MUSEUM-L Archives

Museum discussion list

MUSEUM-L@HOME.EASE.LSOFT.COM

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
"MARY S. MCCUTCHEON" <[log in to unmask]>
Reply To:
Museum discussion list <[log in to unmask]>
Date:
Thu, 14 Mar 1996 19:47:35 -0500
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (12 lines)
On Thu, 14 Mar 1996, Andrew James Llwellyn Cary wrote:

>
> We americans are famous for anglisizing all sorts of non-english names and
> words.
>

I would like to add that there are many cases when we hyper Francifize
(?) words such as Saint-Saens, fleur-de-lis, Vichissoise and
Tete-a-tete all of which get their last consonants deleted by people who
try just a little too hard.....

ATOM RSS1 RSS2