Perhaps the best way to record children's response is on an intranet.
That way they can see what other children have said and not feel
embarassed.  It can be voice recorded rather than typed.

As Dylan Thomas said, "The times they are a changin."

Good Luck and upgrade.