Anything you use will either mechanically or chemically erode the brass. The best thing to do is to allow the patina to exist by and for itself. If the visitor wants to see shiny brass, let them look at a reproduction of the object.