[Posting to Medart, Espora, Mediev. Requested posting to CAAH, Mediber,
Medievale, Museum-L. Please excuse duplications.
Allow me to send contents in Spanish since conferences are in that language.
Please do not hesitate to distribute this file to all interested parts you
can know.
Please feel free to contact us with questions: See bottom of this file.]
----------------------------------------------------------------------------
Fundacion Santa Maria la Real-Centro de Estudios del Romanico
Monasterio de Santa Maria la Real
34800 Aguilar de Campoo (Palencia) - Spain
Programa de Cursos, Verano 1.996 (No es completo!)
----------------------------------------------------------------------------

                Curso Teorico-Practico de Restauracion.
              "La consolidacion de las pinturas murales".
          Aguilar de Campoo (Palencia)-Spain, 19-23 de agosto

        Direccion: Juan Carlos Barbero Encinas y Guillermo Fernandez Garcia,
Escuela Superior de Conservacion y Restauracion de Bienes Culturales de Madrid

        Duracion: 32 horas

        Tema y contenidos:

Consolidacion de enlucidos pintados: fijacion, readhesion e inyeccion de
morteros. Orientacion al conocimiento y estudio de alternativas de uso en
tecnicas y materiales destinados a la consolidacion de pintura mural, morteros
de inyeccion y adhesivos. Realizacion de practicas en el taller de restauracion
de la Fundacion Santa Maria la Real-C.E.R. Se realizaran visitas a diferentes
iglesias del entorno para estudiar "in situ" las distintas patologias y la
problematica de estos tratamientos. Se complementaran las practicas con tres
conferencias que trataran aspectos directamente relacionados con el tema del
curso.

        Conferencias:

Pedro Luis Huerta: "La pintura mural gotica en el norte de la provincia de
Palencia".
Demetrio Gaspar Tebar: "Materiales utilizados en la conservacion de pinturas
murales. Su analisis e identificacion como fase previa para su consolidacion".
Jesus Castillo Oli: "Control y tratamiento de la humedad en edificios historicos
con pinturas murales".

        Alumnado:

Especialmente dirigido a conservadores de museo, arqueologos, restauradores
titulados y estudiantes de Restauracion. Limite de plazas: 26 distribuidos
en dos grupos de trabajo.

Precio de inscripcion: 60000 pesetas (aproximadamente US$480).
El precio incluye el alojamiento y la manutencion.

----------------------------------------------------------------------------

                Curso Teorico-Practico de Restauracion
                   "Reintegracion en pintura mural".
        Aguilar de Campoo (Palencia)-Spain, 2-6 de septiembre

        Direccion: Juan Carlos Barbero Encinas y Guillermo Fernandez Garcia,
Escuela Superior de Conservacion y Restauracion de Bienes Culturales de Madrid

        Duracion: 32 horas

        Tema y contenidos:

        La reintegracion material y cromatica de las obras pictoricas es uno
de los aspectos mas importantes de los tratamientos de restauracion. El
desarrollo del curso tratara monograficamente cuestiones relacionadas con la
reintegracion material y cromatica de las pinturas murales, aunque sin olvidar
los tratamientos que se aplican sobre pintura de caballete. Se debatiran
diferentes ideas sobre la eleccion de criterios y se daran nociones tecnicas
sobre materiales y sistemas de reintegracion. El curso se complementara con
una serie de visitas en las que se comentaran "in situ" y sobre obra real los
aspectos mas importantes de las jornadas.

        Conferencias:

Miguel Angel Rodriguez Lorite: "La luz en el proceso de restauracion y en
la puesta en valor de la obra: La influencia de los sistemas de iluminacion
artificial en el desarrollo de la obra, la seguridad y la comodidad visual.
Nuevo pliego de condiciones tecnicas avalado por el ICRBC. La influencia del
sistema de iluminacion en la reintegracion cromatica. Recomendaciones.
La influencia de la iluminacion artificial en la conservacion de la pintura
mural. Ejemplos de disen~o de sistemas de iluminacion para pintura mural".

Juan Carlos Prieto Vielba: "Patologias arquitectonicas relacionadas con
la conservacion de la pintura mural".

        Alumnado:

Enfocado a los mismos colectivos que el Curso anterior. Identicas condiciones.

Precio de inscripcion: Condiciones iguales al Curso anterior.

----------------------------------------------------------------------------

Informacion e inscripciones:

       Pedro Luis Huerta y/o Jose Manuel Rodriguez
       Seccion de Historia
       Fundacion Santa Maria la Real-Centro de Estudios del Romanico
       Monasterio de Santa Maria la Real
       34800 Aguilar de Campoo (Palencia)-SPAIN
       voz: +34-79-125 000
       fax: +34-79-125 680
       e-mail: [log in to unmask]
               [log in to unmask] (Pedro Luis Huerta)
               [log in to unmask] (Jose Manuel Rodriguez)
___________________________________

*  Labyrinth Home Page de la Fundacion Santa Maria la Real  *:
http://www.georgetown.edu/labyrinth/professional/organizations/fund-smrc.html#en
glish


---
 | Jose Miguel Segarra Estebanez   /  Dpto. de Personal y Recursos Telematicos|
 |--------Fundacion Santa Maria la Real-Centro de Estudios del Romanico-------|
 | Monasterio Sta. Maria La Real / 34800 Aguilar de Campoo (Palencia) / SPAIN |
 | Voz:+34-79-125000 / Fax:+34-79-125680 / E-mail: [log in to unmask] |