Instead of nail polish, I use Soluvar, a brand of varnish used by artists.
 Was assured by a passel of conservators that this was the way to go.  I
agree that a layer should go under the number as well as over.  A tedious
job...but think how much easier it will make that inventory process.