Yes, I think "Unitlted" does have certain connotations in the realm of the art world. I would opt for "Title Unkown."