You also might review the low PreservationTech Notes,Windows 10, put out by
the National Park Service for ideas.
Maybe others with more experience in the preservation of historic buildings
can comment on it with ideas on how such a project might be even more
effective.
Pat Strong