Hi Laura!
I'm from Argentina and Spanish is my mother tongue, I've lived in Mexico too,
so I guess I can help you with this.
The translation for "Curator" is Curador, if you are making reference to
someone who makes the choices on what goes in an exhibit.
As for a "Conservationist" (as in someone who restores or fixes objects) the
translation would be "restaurador". I hope this is useful for you.
Ariel Czesler
Michigan State Univ.
Parks&Rec. Grad Student
1524 Spartan Vlg #C
E.Lansing MI, 48823
355-3114
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Yahoo! Messenger - Talk while you surf! It's FREE.
http://im.yahoo.com/
=========================================================
Important Subscriber Information:
The Museum-L FAQ file is located at http://www.finalchapter.com/museum-l-faq/ . You may obtain detailed information about the listserv commands by sending a one line e-mail message to [log in to unmask] . The body of the message should read "help" (without the quotes).
If you decide to leave Museum-L, please send a one line e-mail message to [log in to unmask] . The body of the message should read "Signoff Museum-L" (without the quotes).