WPCH 4 4W ";]&aC\IVo!3@W MvgJ 8 ;<A A _8c JcvA . Xm ( &Nh (vz p t C. D5 y .-45GN-J! J`9 #uzw1(i-0,@ gl"VQ 6 C M b C#HtJ^qn| wA 6J)L93 Fm Me;q v| #WU &eFF;F,O (EERf2ah Jgq p&|]" H)Y AU8 >U zdCqJ !#/e3kwC j3 nR'' 1o!$%F/X^L.\ ` RAj 9|@UG hF JL Zt! H\N` Zuk }wF ?s p< -ZS ife ZrfLg bT" gef #+u+)rYE 5 [S^X ._zdyj-3f_,kX1 ? Th + OPH A)R IZC<7 \ > s} j{+ !>nG2 tepT g0T`J0F X,QpJ &p / 6!z`Q{ K*HC8$ X hwY6nYK \\ $ xn"C)t3L#x wvVyxht ^rkwQcD%I&pHoK9 3!jywFlNp cT _czbz%/=4 nO b # U N % j 0 9 p U J ) s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s F H P L a s e r J e t I I I HPPCL5A , H , , , , , H 0o Q Qw O hSo X'8 N^ p V C 9 Z 6 T i m e s N e w R o m a n R e g u l a r X ( e$ ! ! X X0 0 @ ` Z 2 C G T i m e s ( W N ) R e g u l a r 3| x A , B , L e v e l 1 L e v e l 2 L e v e l 3 L e v e l 4 L e v e l 5 ] e! ]X X] ]T X G X X X TS SAnunciando la conferencia de 1994 del Comite de Documentacion (C IDOC), el ConsejoP 0 PInternacional de Museos (ICOM) y el Consej o de Computacion de Museos (MCN).LLWashington, DC (CIDOC) del 28 al 31de Agosto; (MCN) del 31 de Agosto a el 3 de SeptiembreOde 1994.LLCULTURAS CONECTADAS: Auto matizando museos en las Americas y mas alla.LLPatrocinadas por el Instituto Smit hsonian, la Galeria Nacional de Arte y el Servicio Nacional deOParques.LLSi uste d se ha preguntado como otros museos profesionales resuelven el dilema cada dia masOimportante de automatizacion, este simposio es muy importante para usted! Le proveera un foroOdonde prodra aprender y discutir con sus colegas del mundo e ntero, los ultimos avances sobre laOcreacion de imagenes, standards y red de es tructura y manejo de informacion.LLCIDOC, es un foro internacional para la docum entacion de museos y organizaciones similares,Ocon mas de 500 mi embros, formando parte de ICOM, el cual consiste de 112 comites nacionalesOe int ernacionales. MCN existe con el proposito de fomentar la culturas de museos a t raves de laOaplicacion technologica de computacion. Para esta Conferencia, MCN y CIDOC estan juntandoOsus esfuerzos para presentar a la comunidad internaciona l de museos, con la oportunidad deOdiscutir y explorar las nuevas practicas y pr oductos para museos. El tema de este ano "CulturasOConectadas" atraera particip antes de todo el mundo para un intercambio sin precedentes.LLLa conferencia incl uira sesiones plenarias con material y reportes sobre iniciativas deOdocumentaci on, sesiones de trabajo y exploracion durante el cual los miembros de los difere ntesOgrupos exploraran proyectos para las organizaciones que cada cual represent a, sesiones sobreOtopicos especificos y visitas a los diferentes museos para rev isar las diferentes practicas deOdocumentacion electronica.LLQuiero presentarme, mi nombre es Bill Buick y, junto con Judith Campos Scott quien hara lasOtraducciones al castellano, somos empleados del Instituto Smithsonian. Editamos y publicamosOeste boletin en nuestros tiempos libres. Este boletin el ectronico se publicara cada dos semanasOhasta que comience la conferencia para m antenerlo informado de algun nuevo programa que seOhaya anadido, sobre sesiones y conferenciantes. Si tiene alguna pregunta o desea inscribirse enOestas Confer encias, favor ponerse en contacto con:LLMichelle DevineLMCN/CIDOC 94LMuseum Comp uter NetworkL8720 Georgia Ave. Suite 501LSilver Spring, Maryland 20912LTel (30 1) 585 4413; Fax: (301) 495 0810; e mail [log in to unmask]