Yes, thresholds in historic places have had to be altered for wheelchair
accessibility.  At Colonial Williamsburg (a good source for advice) the
millions of visitors crossing these thresholds actually seemed to be doing
most of the lowering.....general wear, even on marble ones.