Try the Margaret Husted Culinary Collection housed at the University of Denver Archives & Special Collections, Penrose Library, 2150 East Evans Avenue, Denver, CO 80208. Steven Fisher is the Archivist there. The collection contains over 8,000 cookbooks and numerous boxes of ephemera which may very well contain historical restaurant menus with wild game dishes.