ICOM 2016 ANNUAL CONFERENCE OF THE INTERNATIONAL COMMITTEE ICMAH 2016 MUSEUMS OF ARCHAEOLOGY AND HISTORY MUSEUMS, TERRITORIES AND SOCIETIES MILAN, ITALY, 3- 8 July 2016 PROGRAM : SUNDAY, July 3, 2016: 5 :00 p.m. - 6 :00 p.m.: Meeting of ICMAH Committee Board Session 1 MONDAY, July 4, 2016: 2:00 p.m. - 6:00 p.m.: Site museums, territory, city : definitions and contents - The museum of Bibracte (Vincent Guichard , director, Bibracte, France) - The National archaeology Museum of Spain, Past between national Identity and social Diversity (Gonzalo Ruiz Zapatero, Professor of Prehistory, University Complutense, Madrid, Spain) - Grasse perfume museum and its territory (Marie Grasse, director, Sport national museum, Nice, France) - The History Museum of Marseille in 1983, a political project (Myriame Morel-Deledalle, Curator, MuCEM, Marseilles, France) - Identify, recognize, and conservation of territory: the example of Carthage Archaeological Park (Leila Sebaï- Ladjimi, researcher, Carthage, Tunisia) - Landscapes for the Future? (Daniele Jalla, ICOM Italy president) Session 2 TUESDAY, July 5, 2016: 11:00 a.m. - 1:00 p.m.: Ecomuseums and Society museums, natural and cultural parks, interpretation centers - FEMS / Fresnes Ecomuseum, (Alexandre Delarge, FEMS president/ to confirm) - The new project of Albert Kahn Museum and Garden (Valérie Perlès, curator/ to confirm) - Territory museums, new perspectives for Tunisia ?, (Taher Ghalia, INP, Tunis, Tunisie) - Community museums and interpretation centers in cultural landscapes, exemples from Senegal (Abdoulaye Camara/ researcher, IFAN, Dakar, Sénégal) - Territory and society Museums Projects, exemples of Mayotte and Guyane (Michel Colardelle, general curator) Session 3 TUESDAY, July 5, 2016: 3:00 p.m. - 6:00 p.m.: Scriptwriting and animation of natural scenery / culture - "Roman Limes on the Rhine" (Renger de Bruin, curator Centraal museum, Utrecht, Netherland) - The Memorial of Waterloo - 1815 (Jean-Pierre Garrabos, production director, Brussels, Belgium) - Recovery / reconstruction of cultural landscapes "in situ" or displaced example of Africa House, El Jem, Tunisia (Myriame Morel-Deledalle) - Strategy of communication on the national archaeological Georgian sites : Dmanisi, Dzaliza, Vani (Natia Khuluzauri, general direction, Georgian national Museum, Tbilissi, Georgia) - The relation of museums to cultural landscape on conflict territories, south-east boarders Turkish examples, (Burçak Madran, museologist, Istanbul, Turkey ) WEDNESDAY July 6, 2016: 2:00 p.m.- 6:00 p.m. GA of ICMAH and ELECTIONS Session 5 THURSDAY, July 7, 2016: 10:00 a.m. - 6:00 p.m . Meet outside the walls: MUSE, Museum of Science, Trento (under discussion) Session 6 FRIDAY, July 8, 2016: 9:00 - 6:00 p.m. Excursion options: (see the web site proposals of the Conference). ***************** ICOM 2016 CONFERENCE ANNUELLE DU COMITE INTERNATIONAL ICMAH 2016 MUSEES D' ARCHEOLOGIE ET D'HISTOIRE MUSÉES, TERRITOIRES ET SOCIÉTÉS MILAN, ITALIE, 3- 8 JUILLET 2016 PROGRAMME : DIMANCHE 3 juillet 2016 : 17h - 18 h : Réunion du Bureau du comité ICMAH Session 1 LUNDI 4 juillet 2016 : 14 h- 18 h : Les musées de site, de territoire, de ville : définitions et contenus - Le musée de Bibracte (Vincent Guichard, directeur musée Bibracte, France - Le Musée Archéologique National d'Espagne, le passé entre identité nationale et diversité sociale (Gonzalo Ruiz Zapatero, Professeur de Préhistoire, Université Complutense, Madrid, Espagne) - Le musée de la Parfumerie de Grasse et son territoire (Marie Grasse, directrice Musée du Sport, Nice, France) - Le musée d'Histoire de Marseille de 1983 : une commande politique (Myriame Morel-Deledalle, conservateur, MuCEM, Marseille, France) - Identifier, reconnaître, conserver un territoire : l'exemple du parc archéologique de Carthage (Leïla Sebaï- Ladjimi, chercheur, Carthage, Tunisie) - Les paysages de demain ? Prospective, (Daniele Jalla, président ICOM Italie) Session 2 MARDI 5 juillet 2016 : 11 h- 13 h : Les écomusées et musées de société, parcs naturels et culturels, les centres d'interprétation - FEMS/ Ecomusée Fresnes, (Alexandre Delarge, président de la FEMS, Fresnes, France/ sous réserve) - Le nouveau projet du musée-jardin Albert-Kahn, (Valérie Perlès), directrice Musée Albert-Kahn, Boulogne-Billancourt, France/ sous-réserve) - Les musées de territoires, nouvelles perspectives en Tunisie? , (Taher Ghalia, INP, Tunis, Tunisie) - Musées communautaires et centres d'interprétation dans les paysages culturels, exemples du Sénégal, (Abdoulaye Camara, IFAN, Dakar, Sénégal) - Projets de musées de territoire et de sociétés, l es exemples de Mayotte et de la Guyane (Michel Colardelle, conservateur du patrimoine, France Session 3 MARDI 5 juillet 2016 : 15 h- 18 h : La scénarisation et l'animation des paysages naturels/culturels - Le « limes » romain du Rhin, (Renger de Bruin, conservateur Centraal museum Utrecht, Pays-Bas) - Le Mémorial de Waterloo-1815 (Jean-Pierre Garrabos, directeur de production, Bruxelles, Belgique - Restitution/ reconstitution de paysages culturels : « in situ » ou déplacés, exemple de la Maison Africa, El Jem, Tunisie (Myriame Morel-Deledalle) - Stratégie de communication des sites archéologiques nationaux de Géorgie (Dmanisi, Dzaliza, Vani) (Natia Khuluzauri, chargée de communication, musées nationaux de Géorgie, Tbilissi, Géorgie) - La relation des musées avec le paysage culturel dans les zones de conflits, exemples territoires en frontière au sud-est de la Turquie, (Burçak Madran, muséologue, Istanbul, Turquie) MERCREDI 6 juillet 2016 : 14h - 18 h : Assemblée Générale de l'ICMAH et Elections Session 5 JEUDI 7 juillet 2016 : 9 h - 18 h Rencontre hors les murs : MUSE, Musée des Sciences de Trento (en cours de discussion) Session 6 VENDREDI 8 juillet 2016 : 9 h- 18 h Excursion au choix (cf. propositions sur le site web de la Conférence). - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Change ICOM-L subscription options, unsubscribe, and search the archives at: http://home.ease.lsoft.com/archives/icom-l.html