Dear colleagues, 

Please be informed that we have updated the ICOM Disaster Relief for Museums (DRFM) Web Site with the information provided by ICOM Italy about the recent earthquake in the Abruzzi Region, Italy.
 
You will find the press release as well the damage assessment report at the following links: http://icom.museum/disaster_relief/news.html and http://icom.museum/disaster_relief/abruzzi.html
 
For more information, please consult ICOM Italy Web Site: http://www.icom-italia.org//index.php?option=com_content&task=view&id=399&Itemid=1


Julien Anfruns
ICOM Director General 


-------------------------------------------------


Chers collègues, 

Je tiens à vous informer de la mise à jour du site web ICOM- Secours aux musées en cas de catastrophes (DRFM) grâce aux informations fournies par ICOM Italie au sujet du récent tremblement de terre dans la région des Abruzzes.

Vous trouverez le communiqué de presse ainsi que le rapport d'évaluation des dommages en cliquant sur les liens suivants :
http://icom.museum/disaster_relief/news.html et http://icom.museum/disaster_relief/abruzzi.html

Pour plus d'informations, veuillez consulter le site web d'ICOM Italie : http://www.icom-italia.org//index.php?option=com_content&task=view&id=399&Itemid=1


Julien Anfruns
Directeur général de l'ICOM


-------------------------------------------------

 
Estimados colegas,

 
Les informamos que hemos puesto al día el sitio Internet de la Iniciativa del ICOM: Ayuda a museos en caso de desastres (DRFM) con las informaciones proporcionadas por el Comité del ICOM Italia sobre el recién terremoto que ha afectado la región de Abruzos en Italia.

Pueden encontrar el comunicado de prensa y el informe de evaluación de los daños en los siguientes enlaces: http://icom.museum/disaster_relief/news.html y http://icom.museum/disaster_relief/abruzzi.html

Para más informaciones, por favor consúltense el sitio Internet del ICOM Italia: http://www.icom-italia.org//index.php?option=com_content&task=view&id=399&Itemid=1


Julien Anfruns
Director General del ICOM
 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Change ICOM-L subscription options, unsubscribe, and search the
archives at:  http://home.ease.lsoft.com/archives/icom-l.html