Perhaps these folks might help you
Creosote is a very toxic material
The Chimney Safety Institute of America
6021 Industrial Drive, Suite
8
Gaithersburg, MD 20877
(800) 536-0118
http://www.csia.org
found by searching using the terms
creosote furniture decontamination
Best wishes, Barbara Hass, retired
librarian