Thanks very much to everyone who replied to me about what I thought was a pair of farm/gardening shears. As it turns out, it seems most likely that they are tin/tinner's snips.
I'm grateful to this list for providing a forum for answering this sort of question.
Best regards,
Rachel Roberts
Dallas Historical Society