REDUCING RISKS TO COLLECTIONS 2006

ICCROM and the Canadian Conservation Institute are pleased to announce the 2006 
session of the international course on "Reducing Risks to Collections". The purpose of 
the course is to discuss and practice the risk management approach to the management 
of cultural property.

The course will take place in Ottawa, Canada, from 16 to 27 October 2006 (two weeks). 

It is designed for collection managers, curators, registrars, conservators, and also 
directors of small to medium size museums, galleries, and archives, from all regions of 
the world. The course will also interest educators and professionals who teach collection 
management and preventive conservation, in either an academic or a vocational 
environment. The application deadline is 28 February 2006.

A brief description of the course and full information on the application process is 
available at:
http://www.iccrom.org/eng/training/events/2006-2007/PCC.htm
Please distribute this information through your networks.
Thank you in advance for your kind collaboration

REDUIRE LES RISQUES POUR LES COLLECTIONS 2006

ICCROM et l'Institut Canadien de Conservation ont le plaisir d'annoncer la session 
2006 du cours international "Réduire les risques pour les collections". L'objectif du 
cours est d'étudier  et d'appliquer l'approche de la gestion des risques à la gestion des 
biens culturels. 

Le cours aura lieu à Ottawa, Canada du 16 au 27 Octobre 2006 (2 semaines).

Le cours est destiné aux responsables de collections, aux conservateurs, aux archivistes, 
aux conservateurs-restaurateurs et aux directeurs de musées, de galeries ou d?archives de 
petite ou moyenne taille, de toutes les régions du monde. Le cours intéressera aussi ceux 
qui enseignent la conservation du patrimoine et la muséologie. La date limite 
d'inscription est le 28 Février 2006.

Une brève description du cours et toute l'information sur les modalités d'inscription 
sont disponibles à:
http://www.iccrom.org/fran/FormationConf/Evenements/2006-2007/PCC.htm
Merci de bien vouloir disséminer cette information.

=========================================================
Important Subscriber Information:

The Museum-L FAQ file is located at http://www.finalchapter.com/museum-l-faq/ . You may obtain detailed information about the listserv commands by sending a one line e-mail message to [log in to unmask] . The body of the message should read "help" (without the quotes).

If you decide to leave Museum-L, please send a one line e-mail message to [log in to unmask] . The body of the message should read "Signoff Museum-L" (without the quotes).