(La version française est ci-dessous.

We apologize for any cross-postings.)





CHIN WELCOMES NEW DIRECTOR GENERAL



The Canadian Heritage Information Network (CHIN) is

pleased to announce the appointment of Namir Anani

to the position of Director General. Mr. Anani brings

with him close to 25 years of experience in both the

private and public sectors, particularly in the field of

information technology.



As an active network of heritage organizations, CHIN

engages national and international audiences in Canadian

heritage through leadership and innovation in digital

content, partnerships and lifelong learning opportunities.

To learn more about CHIN’s products, services and

research, visit http://www.chin.gc.ca and the Virtual

Museum of Canada at http://virtualmuseum.ca.



----------------------------------------



LE RCIP A UN NOUVEAU DIRECTEUR GÉNÉRAL



Le Réseau canadien d’information sur le patrimoine

(RCIP) a le plaisir d’annoncer la nomination de

Namir Anani au poste de directeur général.  M. Anani

possède près de 25 années d’expérience dans les

secteurs privé et public, et plus précisément dans le

domaine de la technologie de l’information.



Le RCIP, réseau actif d’établissements patrimoniaux,

stimule les publics canadiens et étrangers au patrimoine

canadien par son leadership et son esprit novateur en

matiére numérique, de partenariats et d’apprentissage

continu.  Pour en apprendre davantage sur les produits,

services et travaux de recherche du RCIP, veuillez

consulter la page du RCIP à http://www.rcip.gc.ca et celle

du Musée virtuel du Canada à http://museevirtuel.ca.