-----ENGLISH ----------------FRANCAIS-------------------DEUTSCH-------------------
ICHIM 04 "Digital Culture & Heritage" will be held in 10 weeks in Berlin, August 30-Sept 2, at the great 'Haus der Kulturen der
Welt' venue (see <http://www.hkw.de>).
Check out our website regularly <http://www.ichim.org> to learn more about the program that features 9 preliminary workshops, a free
masterclass, the internationally known ICHIM conference, 3 demo & poster sessions, working groups, a professional showcase, an art &
science public exhibition and surprise features...
Over 100 speakers, instructors, scientists, artists and demonstrators will team up to provide you with the most delightful,
inspiring, and informative experience about digital art, culture & heritage.
To learn more about this event, visit <http://ichim.org>, or send us an e-mail at <[log in to unmask]>. We look forward to seeing you
in Berlin!
--FRANCAIS--------------------DEUTSCH---------------------ENGLISH-----------------
ICHIM 04 "Patrimoine & culture numérique" se tiendra dans 10 semaines à Berlin (30 août-2 septembre), dans l'exceptionnel bâtiment
de la "Maison des Cultures du Monde" (cf <http://www.hkw.de>).
Visitez régulièrement le site <http://www.ichim.org> pour en savoir plus sur le programme qui comprendra 9 ateliers préliminaires,
une masterclass gratuite, le colloque international de référence ICHIM, 3 sessions de "Demo-Poster", des groupes de travail, un
salon professionnel, une exposition "art, science, technologie" et quelques événements surprises...
Plus de 100 conférenciers, instructeurs, scientifiques, artistes et démonstrateurs s'associeront pour faire de votre participation
un moment unique d'expérience, d'apprentissage, d'information et de rencontres dans le monde numérique de l'art, de la culture et du
patrimoine.
Pour toute précision à propos d'ICHIM 04 visitez <http://ichim.org>, ou envoyez-nous un mél à <[log in to unmask]>. Nous serions très
heureux de vous recevoir à Berlin cet été !
--DEUTSCH---------------------ENGLISH---------------------FRANCAIS----------------
Die ICHIM 04 "Digital Culture & Heritage" wird in 10 Wochen in Berlin vom 30. August bis 2. September im Haus der Kulturen der Welt
stattfinden. (<http://www.hkw.de>)
Besuchen Sie regelmäßig unsere Internetseite <http://www.ichim.org> um die letzten Neuigkeiten zu dem Programm zu erfahren. Neun
Workshops, eine internationale Konferenz, drei Demo & Poster Sessions, mehreren Arbeitsgruppen, eine Fachausstellung und eine
öffentliche Sonderausstellung über Kunst und Wissenschaft bietet die ICHIM 04.
In über 100 Vorträgen werden Kultur- und Medienexperten, Wissenschaftler und Künstler ihre interessanten Erfahrungen zu den Themen
"Neue Formen digitaler Kunst und Kultur" und "Digitalisierung kulturellen Erbes" mit Ihnen teilen.
Bei Fragen wenden sie sich an: <[log in to unmask]>
=========================================================
Important Subscriber Information:
The Museum-L FAQ file is located at http://www.finalchapter.com/museum-l-faq/ . You may obtain detailed information about the listserv commands by sending a one line e-mail message to [log in to unmask] . The body of the message should read "help" (without the quotes).
If you decide to leave Museum-L, please send a one line e-mail message to [log in to unmask] . The body of the message should read "Signoff Museum-L" (without the quotes).
|
