For anyone who saw the posting listed below and doesn't speak German - I
offer this translation (paraphrased) for our colleague:

Hello,
I am seeking as complete as possible a list of all German museums. I need,
among other things, address or fax numbers.  It would be really nioce to
have information on the collections and open hours (hopefully also
literature on the museum). I am mainly interested in snmall local and
regional open air museums [Williamsburg, the Danish Frilufts Museum, etc.]
and the like. Perhaps there is a group with similar interest here which
could forward information to me? I am grateful for your response. Please
respond to my email address, as I don't regularly follow this list.
Thanks.

Frank Swiaczny
[log in to unmask]

>Hallo,
>
>ich suche ein moeglichst vollstaendiges Verzeichnis aller deutschen Museen.
>Ich benoetige u.a. Anschrift oder Fax. Gut waeren zusaetzliche
>Informationen zur Sammlung und Oeffnungszeiten. (Gerne auch
>Literaturempfehlung).
>
>Ich bin hauptsaechlich an kleineren lokalen und regionalen Museen,
>Freilichtmueseen usw. interessiert.
>
>Vielleicht gibt es hier ja auch einen Verband, der ein
>Mitgliederverzeichnis fuehrt?
>
>Bin fuer jeden Hinweis dankbar.
>
>Antworten bitte an meine e-mail Adresse, da ich diese Gruppe nicht
>regelmaessig verfolge.
>
>
>Danke
>
>Frank Swiaczny
>[log in to unmask]