ICOM-L Archives

International Council of Museums Discussion List

ICOM-L@HOME.EASE.LSOFT.COM

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
"C. Bonomi" <[log in to unmask]>
Reply To:
International Council of Museums Discussion List <[log in to unmask]>
Date:
Fri, 12 Dec 2008 07:45:18 -0500
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (24 lines)
The Saint Loup Crook Returns Home Thanks to One Hundred Missing Objects.  Looting in Europe.

The beautiful ivory and bronze Bishop's crook, known as the "Saint Loup Crook" (appearing on pages 21 and 55 of One Hundred Missing Objects.  Looting in Europe) was stolen on 21 December 1993 from the Cathedral of Saint-Vincent in Châlons-sur-Saône, France.  Fifteen years later, last June, thanks to its publication in One Hundred Missing Objects, and the efficiency of the French Office for the Fight against the Traffic in Cultural Objects (OCBC), it was located in the Museum of the Warsaw Archdiocese, Poland, were it had been the object of a donation.  The Museum immediately agreed to return it to France.
See the object at http://icom.museum/list_thanks_europe.html 
The protection of church property, which mainly consists of "unguarded collections" as opposed to museum collections, has always been precarious, not only in France, but across the globe; and the marked increase in the theft of religious objects from churches in France since the 1960s is extremely worrisome.  All categories of objects are stolen, including sculptures, paintings, gold and silver plate, tapestries, lecterns and reliquaries, as well as furniture and ex-voto.  ICOM stresses the importance of proper inventories and the compilation of data in accordance with the Object ID checklist to combat these art crimes. (http://icom.museum/object-id/checklist.html).


La Crosse de Saint Loup rentre à la maison, grâce à Cent Objets Disparus. Pillage en Europe.

La magnifique cross épiscopale faite d’ivoire et de bronze, connue comme la « Crosse de saint Loup » (apparaissant sur les pages 21 et 55 de Cent Objets Disparus. Pillage en Europe avait été volée le 21 décembre 1993 à la cathédrale de Saint-Vincent à Châlons-sur-Saône en France. Quinze ans après, en juin dernier, grâce à la publication de Cent Objets Disparus, et à l’efficacité de l’office français pour la lutte contre le trafic des biens cultures (OCBC), elle a été localisée dans le Musée de Archidiocèse de Varsovie en Pologne, où il avait été l’objet d’une donation. Le musée a tout de suite accepté de le restituer à la France.
Voir l’objet http://icom.museum/list_thanks_europe_fr.html
La protection des biens liturgiques, qui sont constitués principalement de collections « non gardées » contrairement aux collections de musées, a toujours été précaire, pas seulement en France, mais dans le monde entier ; l’augmentation du taux de vols d’objets religieux dans les églises depuis les années 1960 est extrêmement inquiétant. Tous les types d’objets sont volés, dont des sculptures, des peintures, des orfèvreries, des tapisseries, des lutrins et des reliquaires, ainsi que du mobilier et des ex-voto. ICOM insiste sur l’importance d’inventaires propres et la compilation de données conformément à la liste de contrôle de la norme Object ID pour combattre ces crimes d’art. (http://icom.museum/object-id/checklist.html).


El báculo de Saint Loup regresa a casa, gracias a Cien Objetos Desaparecidos. Saqueo en Europa.
El espléndido báculo episcopal hecho de marfil y bronce, conocido como el “báculo de Saint Loup” (apareciendo sobre las páginas 21 y 55 de Ciento Objetos Desaparecidos. Saqueo en Europa se había robado el 21 de diciembre de 1993 a la catedral de Saint-Vincent à Châlons-sur-Saône en Francia. Quince años después, en junio pasado, gracias a la publicación de Ciento Objetos Desaparecidos, y a la eficacia de la oficina francesa para la lucha contra el tráfico de los bienes culturas (OCBC), se localizó en el Museo del Archidiócesis de Varsovia en Polonia, donde había sido el objeto de una donación. El museo inmediatamente aceptó devolverlo a Francia. 
Vee el objeto en http://icom.museum/list_thanks_europe.html 
La protección de los bienes litúrgicos, que están constituidos principalmente por colecciones “no guardadas” contrariamente a las colecciones de museos, todavía ha sido precaria, no solamente en Francia, pero en todo el mundo; el aumento del tipo de robos de objetos religiosos en las iglesias desde los años sesenta, es sumamente inquietante. Se roban todos los tipos de objetos, cuyas esculturas, pinturas, orfebrerías, tapicerías, atriles y relicarios, así como de los muebles y los exvotos. ICOM insista en la importancia de inventarios propios y la compilación de datos de acuerdo con la lista de control de la norma Object ID para combatir estos crímenes de arte. (http://icom.museum/object-id/checklist.html).

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Change ICOM-L subscription options, unsubscribe, and search the
archives at:  http://home.ease.lsoft.com/archives/icom-l.html

ATOM RSS1 RSS2