Turismo cultural sostenible

En las reuniones celebradas en París durante el mes de junio de 2008, los
representantes del ICOM han elegido “Museos y turismo” como tema de la
celebración del Día Internacional de los Museos 2009.

Teniendo en cuenta que el sector de las actividades turísticas es el tercero
del mundo por su importancia económica y que tiene una incidencia en
numerosos grupos sociales, paisajes y sitios, los museos y las
organizaciones relacionadas con ellos pueden desempeñar un papel importante
en el fomento del turismo cultural sostenible.

El año pasado, el ICOM y la Federación Mundial de Amigos de los Museos
(FMAM) prepararon una Declaración en pro de un turismo cultural sostenible
en el mundo entero. Se adjuntan a esta declaración distintos documentos
sobre el turismo cultural y el desarrollo sostenible elaborados por el ICOM,
el ICOMOS, las Naciones Unidas, la Organización Mundial del Turismo (OMT) y
la UNESCO. 

Les rogamos que utilicen la Declaración del ICOM y la FMAM de 2007, en
calidad de documento de trabajo para la preparación del Día Internacional de
los Museos 2009.

Hans-Martin Hinz
Copresidente del Grupo de Trabajo ICOM-FMAM sobre el Turismo Cultural
Sostenible y miembro del Consejo Ejecutivo del ICOM

*************

Por un turismo cultural sostenible

Declaración del Consejo Internacional de Museos (ICOM) y la Federación
Internacional de Amigos de los Museos (FMAM) en pro de un turismo cultural
sostenible en el mundo entero (diciembre 2007)

El ICOM y la FMAM se han asignado la misión ética de velar por que el
turismo respete las culturas del mundo entero en su interacción con ellas, y
también por que las conductas y los enfoques relacionados con el turismo
tengan en cuenta no sólo el patrimonio cultural e inmaterial del pasado de
los pueblos, sino también las expresiones actuales de su cultura.
El conocimiento de los lugares de destino de las corrientes turísticas, de
las culturas presentes en ellos, de su patrimonio natural e histórico, de su
valor científico específico y de su belleza tiene que contribuir a un mejor
entendimiento de estos elementos por parte de las poblaciones locales y, por
consiguiente, a un fortalecimiento de su autoestima y su identidad cultural.

El turismo cultural sostenible atañe a muchos grupos de personas, lugares y
entidades: los turistas y las poblaciones locales; los museos, sitios
arqueológicos y paisajes; y las empresas turísticas y los poderes públicos.
De ahí que sea necesario sensibilizar a todos ellos al turismo sostenible y
asesorarles sobre las prácticas idóneas en materia de gestión de las
corrientes turísticas. En efecto, el turismo sostenible no atañe
exclusivamente a los turistas que visitan países extranjeros, tal como se
dice en el documento “El turista y viajero responsable”, sino también a los
numerosos turistas nacionales –escolares, miembros de asociaciones, etc.–
cuyas visitas tienen repercusiones idénticas en los museos y monumentos.
Para alcanzar estos objetivos, los museos deben dirigirse a los turistas de
una forma mucho más directa de lo que han hecho hasta ahora. El contenido
educativo de un museo debe contribuir a un mejor conocimiento de la
historia, la cultura y el entorno de los pueblos, así como a promover una
evolución en las conductas de sus visitantes y fortalecer los valores de la
tolerancia. En última instancia, esto conducirá a respetar los modos de
vida, las religiones, las ideas y las costumbres sociales diferentes de las
propias, haciendo además que el turismo sea más compatible con el entorno.
El ICOM y la FMAM estiman que los turistas que conocen mejor las culturas y
reservas naturales visitadas y están más preparados para el contacto con
ellas, contribuyen positivamente al desarrollo sostenible, así como a la
protección de las sociedades y los paisajes que van a contemplar. De ahí la
importancia de suministrar a los turistas los conocimientos y la preparación
necesarios. Esto es imprescindible porque, con frecuencia, su conducta se
aleja mucho de la observada en su vida cotidiana y se atiene a esquemas
societales y educativos que no corresponden forzosamente a las expectativas
o puntos de vista de los que viven en los lugares que visitan.
Por eso, el ICOM y la FMAM desean incitar a los viajeros –y también a las
poblaciones autóctonas de los lugares turísticos– a que se informen sobre
cómo el turismo masivo puede desembocar en una “turistificación” de las
sociedades y los lugares visitados, que con frecuencia es un reflejo de los
deseos de los turistas (cultura del ocio) e influye en la cultura del país
de destino no sólo a nivel de los servicios, sino en un plano mucho más
general. Los viajeros tienen que ser conscientes de las repercusiones del
turismo en el plano económico, pero también deben entender que algunas de
sus expectativas y actitudes pueden suponer una amenaza para la ordenación
del territorio y la naturaleza, así como provocar una modificación en la
conducta de las poblaciones visitadas. 
“Disfrutar sin destruir” ha de ser, en última instancia, el objetivo de
todos los protagonistas de las actividades turísticas.
El ICOM y la FMAM consideran que la modificación de las conductas y un mejor
entendimiento conducen a nuevas formas globales de preservación de los
ecosistemas en los lugares turísticos y contribuyen a proteger el carácter
único de la cultura del conjunto de las comunidades visitadas, y no sólo de
la fracción de la población local directamente interesada por el turismo.
El ICOM y la FMAM tienen la firme convicción de que los museos y los amigos
de éstos pueden contribuir considerablemente –en el plano educativo,
cultural y político– al desarrollo sostenible del turismo, ayudando así a la
UNESCO a alcanzar los objetivos del Decenio de las Naciones Unidas de la
Educación para el Desarrollo Sostenible (2005-2014).
El ICOM y la FMAM estiman que la Propuesta del ICOM para una Carta de
Principios sobre Museos y Turismo Cultural, formulada en la conferencia
celebrada en Perú y Bolivia el año 2000, constituye un marco común para la
futura labor en pro de un turismo cultural sostenible. Algunos de sus
párrafos deben ser objeto de una atención especial, a saber: 
Introducción
"El patrimonio cultural no puede convertirse en un producto de consumo, ni
en el objeto de una relación superficial con el visitante. En la medida en
que el turista llegue a identificarse con el patrimonio, podrá tomar
conciencia de su valor y de la importancia que reviste su conservación,
convirtiéndose así en un aliado de los museos”. 
Principio 3
“En lo que respecta al turismo cultural, los museos deben promover la
participación activa de las comunidades locales en el planeamiento de la
gestión del patrimonio y las actividades turísticas”.
“Los museos deben alentar a las comunidades a administrar su patrimonio
cultural, para lo cual deben incitarles a capacitarse adecuadamente”.
Principio 4
“Es importante planear itinerarios turísticos mediante programas temporales
que se ajusten a los periodos de vacaciones de la población local y ofrezcan
posibilidades alternativas a los turistas extranjeros”.
“Los museos y el turismo cultural deben propiciar la interacción de los
visitantes con la comunidad que los hospeda, en un contexto que respete los
valores y la hospitalidad de ésta”.
El ICOM y la FMAM aprueban también los documentos redactados por la
Organización Mundial de Turismo (OMT): el Código Ético Mundial para el
Turismo de 1999, adoptado por la Asamblea General de las Naciones Unidas en
2001, en el que se dice que “las políticas y actividades turísticas [tienen
que llevarse] a cabo con respeto al patrimonio artístico, arqueológico y
cultural, que deben proteger y transmitir a las generaciones futuras. Se
[tiene que conceder] particular atención a la protección y a la
rehabilitación de los monumentos, santuarios y museos […]”; y el folleto “El
turista y viajero responsable” publicado en 2005. 

Ambas organizaciones están firmemente convencidas de que, tal como se dice
en la Carta Internacional sobre Turismo Cultural del Consejo Internacional
de Monumentos y Sitios (ICOMOS), “la planificación de la conservación y del
turismo en los sitios con patrimonio, debería garantizar que la experiencia
del visitante le merezca la pena y le sea satisfactoria y agradable”.
 
La UNESCO, el ICOMOS y la OMT han elaborado sendas cartas sobre el turismo.
Estos documentos son importantes, pero parecen centrarse más o menos
exclusivamente en los países anfitriones del turismo y sus instituciones,
haciendo hincapié en las medidas que se han de tomar y adoptando una
posición defensiva para proteger los bienes históricos y culturales. 
Pero, ¿quiénes se interesan por los turistas? ¿Quiénes tratan de hacerles
participar activamente en ese proceso? Con demasiada frecuencia los códigos
y las estrategias parecen limitarse a una serie de declaraciones normativas
que tratan al visitante como un ente pasivo, sin tratar de involucrarlo.
Esto no quiere decir que no haya códigos de conducta establecidos para los
visitantes.
Habida cuenta de que es el tercer sector de la economía mundial por su
importancia, el turismo, ya sea nacional o internacional, tiene una gran
repercusión en todo el mundo. Los museos están presentes en todo el planeta
y su influencia se ejerce sobre las personas tanto en las regiones de
procedencia del turismo como en las de su destino. Esto ofrece a los museos
grandes posibilidades de éxito en su labor educativa encaminada a sustituir
las ideas rígidas sobre la cultura y el uso de los recursos naturales por
una concepción dinámica de la primera y una gestión de los segundos
compatible con el medio ambiente. 
Los museos tienen que involucrarse más en los temas relacionados con el
turismo, no sólo para estar en condiciones de ejercer una influencia en los
encargados de la adopción de decisiones en el plano económico y
gubernamental a la hora de planear políticas, sino también para llegar a los
turistas de forma más directa.
El ICOM y la FMAM han contraído un compromiso con la tarea de sensibilizar a
los museos del mundo entero y sus amigos al tema del turismo cultural
sostenible mediante las actividades de ambas organizaciones realizadas a
nivel mundial, entre las que figura la celebración del Día Internacional de
los Museos.

http://icom.museum/pdf/declaration_tourism_spa.pdf

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Change ICOM-L subscription options, unsubscribe, and search the
archives at:  http://home.ease.lsoft.com/archives/icom-l.html