Bonjour chers collègues, 

L'été s'achève et le temps est venu de vous inscrire au colloque et à la remise des prix du FIAMP que nous prépare Moment Factory, un fleuron de Montréal dans le domaine du spectacle.

Pour les détails je vous invite à consulter le site  
http://avicom.icom.museum 
 
Il ne reste donc qu'un mois pour vous inscrire à la grande rencontre AVICOM 2012 à Montréal.  Inscrivez-vous vite en ligne, les places sont  maintenant limitées.
 
Le comité travaille très fort à mettre au point les derniers détails de logistique afin de vous accueillir. Les conférenciers qui viennent de plusieurs pays sont au travail et préparent leur communication dans l'optique d'un partage de leur expérience et de leur savoir. La rencontre promet donc d'être enrichissante.
Je vous rappelle que le directeur général d'ICOM international, Julien Anfruns  sera présent le 10 octobre à 9 h au Centre canadien d'architecture pour ouvrir les travaux de la session. Par la suite, il lui fera plaisir de vous rencontrer et d'échanger avec vous sur l'avenir des musées.
Pour sa part, Jon Ippolito, professeur des nouveaux médias à l'Université du Maine, artiste, conservateur et auteur de nombreux articles et ouvrages dont At the Edge of Art donnera la conférence d'ouverture qu'il a intitulée « Re-Collection » : nouveaux médias et mémoire sociale.
La deuxième journée du colloque sera lancée par Sébastian Chan du Smithsonian Cooper-Hewitt National Design Museum de N.Y.  qui nous parlera de nouvelles stratégies numériques et de méthodes de productions dans le nouveau contexte du Web.
 
FIAMP 2012
En consultant le site d'AVICOM, vous connaîtrez les noms des musées finalistes. Comme votre inscription au colloque vous donne la chance d'assister à la cérémonie de remise des prix que Moment Factory prépare pour nous, le 11 octobre à 17 h 30 vous serez aux premières loges pour féliciter les gagnants et célébrer avec eux leur succès.
 Au cours de la journée du vendredi 12 octobre, plusieurs musées de Montréal vous invitent. L'inscription au colloque vous donnera l'occasion de rencontrer leurs directeurs et d'échanger sur les défis qu'ils rencontrent dans le développement de nouvelles architectures ou de nouvelles programmations en lignes ou en salle.
Inscrivez-vous maintenant, venez nombreux échanger votre savoir sur les musées!

*****

Dear colleagues,
There is only one month left to register for the annual AVICOM 2012 meeting in Montreal. Visit the http://avicom.icom.museum site and register online quickly, as places are limited.
The committee is currently finalizing the last logistical details to welcome you. Hailing from several different countries, the speakers are hard at work preparing their presentations in order to share their experience and their knowledge with you. The meeting therefore promises to be a rewarding exchange.
I wish to remind you that the Director General of ICOM International, Julien Anfruns,  will open the session on October 10 at 9 a.m. at the Canadian Centre for Architecture (CCA). Thereafter, it will be his pleasure to meet and talk with you about the future of museums.
For his part, Jon Ippolito, Professor of New Media at the University of Maine, artist, curator and author of numerous articles and books including At the Edge of Art, will give the opening lecture, which he has entitled "Re-Collection": new media and social memory.
The second day of the conference will be launched by Sebastian Chan from the Smithsonian Cooper-Hewitt National Design Museum in NY who will discuss new strategies and digital production methods in the new Web context.
 
FIAMP 2012
By visiting the AVICOM site, you will learn the names of all the museum finalists for the FIAMP festival. As your conference registration gives you the chance to attend the Awards Ceremony designed by Moment Factory, which will take place on October 11 at 5:30 p.m., you will gain a ringside seat to congratulate the winners and celebrate their success.
 
During the day on Friday, October 12, several of Montreal museums open their doors. By registrating for the conference, you will have the opportunity to meet with these museum directors and discuss the challenges encountered in the development of new architectures and new programming, both online and within museum walls.
 
Register now and come share your museology knowledge!
 
Manon Blanchette, Ph.D.
AVICOM President
 

 
-- 
Manon Blanchette Ph.D.
Directrice exploitation
Pointe-à-Callière, musée d'archéologie
et d'histoire de Montréal
350, place Royale
Vieux-Montréal (Québec) H2Y 3Y5
Téléphone: (514) 872-1002
Télécopieur: (514) 872-8646
Courriel: [log in to unmask]
www.pacmusee.qc.ca


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Change ICOM-L subscription options, unsubscribe, and search the
archives at:  http://home.ease.lsoft.com/archives/icom-l.html