French and spanish version below

To the members of the Advisory Committee

Object : 2005 Annual Meeting of your Committee

Dear colleague,

In order to complete the calendar posted on the website and the calendar
which will be published in the next issue of ICOM News, would you please be
so kind as to provide the ICOM secretariat with the information concerning
the 2005 annual meeting of your committee (after Seoul).

Please provide the following information:
Dates, place (town and country), theme of the meeting, contact name(s),
address, telephone and telefax numbers, email (if any).

Please send it preferably by email to:
Elisabeth Jani, ICOM Secretariat, Maison de l’UNESCO, 1 rue Miollis, F-75732
Paris cedex 15, France.
Email: [log in to unmask] Fax +33 (0)1 43 06 05 54 or +33 (0)1 43 06 78 62.

Thank you for your collaboration.

Yours sincerely,

Elisabeth Jani
Documentalist
***********************************

Aux membres du Comité consultatif

Objet : 2005 – Réunion annuelle de votre comité

Cher(ère) collègue,

Afin de mettre à jour et compléter le calendrier publié sur le site Web et
dans le prochain numéro des Nouvelles de l’ICOM, nous vous serions
reconnaissants de bien vouloir nous communiquer les informations sur la
réunion annuelle de 2005 de votre comité.

Nous avons besoin des éléments suivants :
Dates, lieu (ville, pays), thème de la réunion, nom(s), adresse, numéros de
téléphone et de télécopieur, courriel des personnes à contacter pour cette
réunion.

Merci d’envoyer les informations (de préférence par courrier électronique) à 
: Elisabeth Jani, Secrétariat de l’ICOM, Maison de l’UNESCO, 1 rue Miollis,
F-75732 Paris cedex 15, France.
Email: [log in to unmask] Télécopie +33 (0)1 43 06 05 54 ou +33 (0)1 43 06 78 62.

Nous vous remercions de votre collaboration.

Avec nos salutations les meilleures.

Elisabeth Jani
Documentaliste
****************************

A los miembros del Comité Consultivo

Objeto: Reunión anual de 2005 de su Comité

Estimado(a) colega,

Para poner al día el calendario del sitio Web, así como el calendario que se
publicará en el próximo número de las Noticias del ICOM, le agradeceríamos
nos comunique la información acerca de la reunión de su comité que se
celebrará en 2005 (después de la de Seúl).

Tenga a bien comunicarnos las informaciones siguientes: fechas, lugar
(ciudad y país), tema de la reunión, nombre, dirección, teléfono, telefax,
email de la persona contacto.

Por favor enviar la información (más bien por email) a: Elisabeth Jani,
Secretaría del ICOM, Maison de l’UNESCO, 1 rue Miollis, F-75732 París cedex
15, Francia.
Email: [log in to unmask] Telefax +33 (0)1 43 06 05 54 o +33 (0)1 43 06 78 62.

Gracias por su colaboración.

Atentos saludos.

Elisabeth Jani
Documentalista

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Change ICOM-L subscription options, unsubscribe, and search the
archives at:  http://home.ease.lsoft.com/archives/icom-l.html