The 23rd ICOM General Conference
Museums (Memory + Creativity) = Social Change
Rio de Janeiro, Brazil
10-17 August, 2013

The ICOM General Conference, one of the most important international gatherings for museum professionals will be held for the first time in Brazil. The event will be held over eight days in Rio de Janeiro, in the newly constructed Cidade das Artes in Barra da Tijuca.
The challenges that museums face in today’s world, the preservation of world heritage and professional dialogue at an international level are some of the themes that will be explored during the conference.
Don’t hesitate to check the conference website (http://rio2013.icom.museum) for information on the detailed programme, hotel booking and tourist packages offered to conference participants.
We are looking forward to seeing you at ICOM Rio 2013!

Register now and don’t miss out on the early-bird registration rates, valid until 31 March: https://www.icomrio2013.org.br/en/registration

***
23ème Conférence générale de l’ICOM
Musées (Mémoire + Créativité) = Progrès social
Rio de Janeiro, Brésil
10 au 17 août 2013

Considérée comme l’une des principales rencontres internationales de professionnels des musées, la Conférence générale de l’ICOM aura lieu par la première fois au Brésil. L’événement est organisé à Rio de Janeiro, dans le tout nouveau bâtiment de la Cité des Arts (Barra da Tijuca), et durera huit jours.
Les défis des musées dans le monde contemporain, la préservation du patrimoine mondial ou encore le dialogue des professionnels au niveau international figurent parmi les thèmes qui seront évoqués lors des sessions de la conférence.
N’hésitez pas à consulter le site Internet de l’événement (http://rio2013.icom.museum) pour en savoir plus sur le programme détaillé, mais aussi sur les hébergements et séjours touristiques proposés pour la conférence.
Nous espérons vous retrouver à ICOM Rio 2013 !

Inscrivez-vous dès maintenant pour bénéficier d’un tarif réduit, valable jusqu’au 31 mars : https://www.icomrio2013.org.br/fr/registration

***
23ª Conferencia General del ICOM
Museos (Memoria + Creatividad) = progreso social
10 - 17 de agosto de 2013

La Conferencia General del ICOM, considerada como uno de los encuentros internacionales más importantes de los profesionales de museos, se realizara por primera vez en Brasil. El evento se desarrollara durante ocho días en la recién construida Cidade das Arts en Barra da Tijuca, en Rio de Janeiro.
Los retos que deben enfrentar los museos en la época contemporánea, la preservación del patrimonio mundial o el diálogo entre profesionales a nivel internacional son algunos de los temas que serán tratados durante la conferencia.
No dude en visitar la página web de la conferencia (http://rio2013.icom.museum) para obtener más información sobre el programa pormenorizado, reservaciones en los hoteles y paquetes turísticos  ofrecidos a los participantes.
Esperamos poder verlos en ICOM Rio 2013.

Inscríbase ahora y no deje pasar las inscripciones anticipadas que están abiertas hasta el 31 de marzo: https://www.icomrio2013.org.br/es/registration


Yu ZHANG
Network Promotion Coordinator
Chargée de Valorisation du Réseau

ICOM - International Council of Museums
Office address: 22 rue Palestro, 75002 Paris, France
Headquarters: Maison de l'UNESCO, 1, rue Miollis, 75732 Paris Cedex 15, France
Tel.: +33 (0) 1 47 34 91 76
Fax: +33 (0) 1 43 06 78 62
Email: [log in to unmask]<mailto:[log in to unmask]>

http://icom.museum<http://icom.museum/>


[Rio2013_banner_photo_ENG-2]<http://rio2013.icom.museum/>

23rd General Conference of ICOM, 10-17 August, in Rio de Janeiro, Brazil
Programme and registration at http://rio2013.icom.museum


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Change ICOM-L subscription options, unsubscribe, and search the
archives at:  http://home.ease.lsoft.com/archives/icom-l.html