Estimados miembros del ICOM:

Se puede considerar que la 21ª Conferencia General y la 22ª Asamblea General
que acaban de celebrarse del 19 al 24 de agosto del presente año en Viena
han representado un éxito considerable en toda una serie de ámbitos. A la
Conferencia General acudieron 2.631 delegados procedentes de 117 países.
Algunos de estos últimos no habían estado nunca representados en las
anteriores reuniones de la Conferencia General. Uno de los éxitos más
notables de la Conferencia fue el hecho de nuestra Organización pudiera
ofrecer a más de 50 profesionales jóvenes la posibilidad de que asistieran
por primera vez a las reuniones de los Comités Internacionales. A estos
jóvenes participantes, hay que añadir los 42 beneficiarios de becas del ICOM
(patrocinadas por la Fundación Getty, la Fundación ICOM, ICOM-Austria y el
Programa de Participación de la UNESCO). La generosidad del ICOM también se
hizo extensiva a otras personas que recibieron ayuda directa de algunos
Comités Nacionales, entre los que cabe destacar el de la India y el de
Noruega. La proporción de estos participantes representó más de un 10% del
total de los miembros del ICOM. Así, en esta Conferencia General se ha
alcanzado el mayor grado de diversidad registrado hasta ahora en cualquier
otro evento anterior del ICOM, lo cual constituye un importante indicio del
rumbo que la Organización ha decidido emprender.   

ASAMBLEA GENERAL

La Asamblea general aprobó el nuevo Plan Estratégico del ICOM para el
periodo 2008-2010 http://icom.museum/2strat_plan_eng/strat_plan_sp.pdf con
sus cuatro objetivos estratégicos. También aprobó la revisión de los
procedimientos de aplicación que fue propuesta, así como la modalidad de
presentación y el contenido del presupuesto trienal
http://icom.museum/download/eng_aug2007/Budgetriennal2008-2010(ang-fr).xls 
que se estructurará en torno a los objetivos del Plan Estratégico, a saber:

1. Reforzar el impacto global del ICOM
2. Ejercer una función de liderazgo en la sensibilización al valor del
patrimonio
3. Defender la eficacia y las normas de alto nivel en los museos
4. Garantizar los recursos necesarios para una aplicación eficaz del Plan
Estratégico

La Asamblea General aprobó un total de ocho Resoluciones, que suscitaron un
gran interés y un diálogo fecundo, y en algunos casos apasionados debates
http://icom.museum/resolutions/welcome.html
Esas Resoluciones fueron las siguientes:

Resolución No. 1:	Proteger y promover el Patrimonio Universal,
centrándose en el respeto de la diversidad cultural y natural
Resolución No. 2:	Accesibilidad de la información y la comunicación
Resolución No. 3: 	Informar a los museos sobre las cuestiones relativas
a la propiedad intelectual
Resolución No. 4: 	Impedir el tráfico ilícito y promover el retorno, la
repatriación y la restitución físicas de los bienes culturales
Resolución No. 5: 	Catástrofes y preparación para situaciones de
emergencia
Resolución No. 6:	Promover el desarrollo sostenible
Resolución No. 7: 	Defender normas de alta calidad y el
perfeccionamiento profesional
Resolución No .8: 	Mejorar los procedimientos de consulta y elaboración
de decisiones

El ICOM otorgó la distinción de Miembros Honorarios a las tres
personalidades siguientes: profesor y doctor Byung Kim (República de Corea),
profesor y doctor Vinos Sofka (Suecia) y profesor Manyando Mukela (Zambia).
Con su nombramiento, aprobado por entusiástica unanimidad, los tres nuevos
miembros honorarios pasan a engrosar las filas de las viejas glorias del
ICOM http://icom.museum/honorary-members.html

El 24 de agosto de 2007 fue elegido el nuevo Consejo Ejecutivo (2007-2010),
en el que figuran cinco nuevos miembros y un nuevo Presidente del Comité
Consultivo. Desde aquí les dirigimos a todos ellos nuestras más sinceras
felicitaciones 
http://icom.museum/elected.html

Por último, la Asamblea General del ICOM aprobó la versión más reciente del
texto del los Estatutos, que fueron adoptados por aclamación y permitirán un
funcionamiento más eficaz de la Organización 
http://icom.museum/download/eng_aug2007/2005DIV03rev4-esp_abril07_.pdf
Asimismo, la Asamblea acordó que los aspectos administrativos abordados en
los estatutos anteriores se tratasen en el futuro en las Políticas
Operativas. Por lo tanto, delegó en el Consejo Ejecutivo el poder de adoptar
procedimientos administrativos de diversa índole, en función de las
necesidades.

CONFERENCIA GENERAL 

En la Conferencia General se pronunciaron cinco notables discursos de gran
interés, que ofrecieron un panorama de la situación de los museos y del
Patrimonio Universal desde perspectivas diferentes. Nuestros Comités
Internacionales celebraron treinta y ocho reuniones –algunas de las cuales
fueron conjuntas– en las que se llevó a cabo una reflexión sobre una vasta
serie de temas mediante un diálogo dinámico y con un espíritu de
colaboración mutua. Esas reuniones pusieron de relieve la amplitud y
profundidad del compromiso contraído con la labor científica en los
distintos ámbitos de competencia del ICOM. Se organizaron trece reuniones
simultáneas en total.

La Conferencia General brindó la oportunidad de felicitar a los Comités
Nacionales por sus importantes realizaciones a lo largo de los últimos
decenios. El ICOMAM celebró su quincuagésimo aniversario editando una
espléndida publicación conmemorativa. El ICLM celebró sus treinta años de
actividad dinámica en el seno del ICOM con la difusión de las Actas de sus
reuniones de 2006. Un momento importante de la Conferencia General fue el
acto solemne de entrega del Premio FI@MP por parte del AVICOM, con el que se
recompensaron filmes y vídeos, poniendo así de manifiesto la creatividad en
la que se basa la actual labor de vanguardia de los museos.

Nuestra Organización tuvo el agrado de recibir a los representantes de sus
asociados tradicionales –la UNESCO, el ICCROM y la FMAM– y de dar la
bienvenida a nuevos  asociados estratégicos como la Asociación Internacional
de Abogados (IBA) y la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual
(OMPI), que contribuyen a las actividades del Consejo Ejecutivo y de los
Comités Internacionales.

Los Comités Nacionales, las Alianzas Regionales y las Organizaciones
Afiliadas han dado muestras de un gran dinamismo en la labor de elaboración
y presentación de sus respectivos programas. Una parte de esa labor conjunta
tuvo por primera vez como escenario la Conferencia General. La Conferencia
General del ICOM también fue el escenario de la difusión del segundo volumen
del International Journal of Intangible Heritage [Revista Internacional del
Patrimonio Inmaterial], que representa una aportación importante de los
miembros de ICOM-Corea. El ICOM también tuvo la satisfacción de ver la
puesta en marcha de ICOM-Wiki durante la Conferencia General.

Con respecto a los programas en curso, el ICOM tuvo la gran satisfacción de
presentar la publicación de la Lista Roja de Antigüedades Peruanas en
Peligro, que se ha editado después del gran éxito obtenido por la Lista Roja
de Antigüedades Afganas en Peligro, publicada en el transcurso del año
pasado. La Secretaría organizó, además, una Reunión de Directores de los
museos seleccionados para el trabajo de equipo relativo al curso sobre
gestión integrada de emergencias, destinado a los museos de Europa
Sudoriental. Con esta reunión se inició el nuevo programa de formación para
el periodo 2007-2008, en el marco del Programa para Situaciones de
Emergencia en los Museos (MEP).

Con la transmisión del emblema del ICOM a la Sra. Yang Dinghua,
vicealcaldesa del Consejo Municipal de Shangai, por parte del Sr. Andreas
Mailath-Pokorny, concejal de la ciudad de Viena, hemos empezado a recorrer
el camino que nos conducirá a la Conferencia General del ICOM de 2010.
Deseamos agradecer la presencia de la delegación oficial china, presidida
por la vicealcaldesa, y su compromiso de propiciar y apoyar la organización
de nuestra próxima Conferencia General para que culmine con éxito.

Al ICOM le agradaría que todos ustedes expresen sus puntos de vista y
formulen críticas constructivas acerca de la Conferencia General. Por eso,
les pedimos que se tomen el tiempo necesario para rellenar el cuestionario
relativo a la Conferencia General 2007, a fin de que podamos mejorar la
organización de la que se celebrará en 2010, tal como se ha expuesto en
nuestras diferentes reuniones 
http://icom.museum/general-conference2007.html
Esperamos que sus respuestas nos lleguen de aquí al 31 de octubre de 2007, a
más tardar. Los resultados de la encuesta se publicarán ulteriormente, a
principios de 2008.

Permítanme que, en nombre de todos ustedes, agradezca a ICOM-Austria la
excelente hospitalidad dispensada a los participantes en la Conferencia
General, y al personal de la Secretaría General del ICOM todo cuanto ha
hecho por garantizar el éxito de ésta. En nombre de los miembros del Consejo
Ejecutivo, deseo una vez más agradecer a todos ustedes su intensa y dinámica
participación en la Conferencia General, y más concretamente sus
intervenciones en los debates.

Por último, desearía agradecer personalmente a todos y cada uno de ustedes
el hecho de que me hayan seguido manifestando su confianza, eligiéndome para
que sea su Presidenta por un segundo mandato. Aprecio esta confianza en
grado sumo. Estoy deseando colaborar con todos ustedes a lo largo de los
tres próximos años para alcanzar los objetivos del ICOM y colmar sus
aspiraciones.



Alissandra Cummins
Presidenta del ICOM

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Change ICOM-L subscription options, unsubscribe, and search the
archives at:  http://home.ease.lsoft.com/archives/icom-l.html