Je remercie Alissandra Cummins pour sa réponse à ma demande 
d’informations à propos de la position de l’ICOM sur le contentieux qui 
oppose le gouvernement italien et le Getty Museum et je remercie aussi 
ceux qui, pas si nombreux en vérité, ont soutenu ma demande. Il est 
surprenant que même chez ceux-ci il n’y ait eu aucun représentant du 
Conseil de l’ICOM Italie, étant donné que je considère que le comité 
national italien aurait dû être le premier à demander une intervention 
de médiation de l’ICOM.

Ces derniers temps l’ICOM s’est en effet posé comme médiateur en cas de 
« litiges de propriété » entre sujets différents et a consacré à cet 
argument le numéro 3 (2006) des Nouvelles de l’ICOM, avec des articles 
de grand intérêt de Richard West et de Berenice Murphy. Malgré cela  il 
m’apparaît d’après la réponse de la Présidente Alissandra Cummins que 
dans ce cas précis l’ICOM ne se soit pas proposé comme médiateur, mais 
soit dans une position d’attente, se limitant à soutenir 
« explicitement le droit du gouvernement italien à intenter une action 
en justice à l’encontre des musées pour le retour des biens culturels 
illégalement exportés » ( un droit que par ailleurs tout Etat peut 
exercer même sans le consentement de l’ICOM ) et à réaffirmer la 
position de l’association sur l’éthique des acquisitions prévue dans le 
code de déontologie.

Il me semble que cette position passive d’attente ne s’accorde pas avec 
la fonction active de médiation que l’ICOM voudrait remplir dans les 
contentieux internationaux et je voudrais donc solliciter le comité 
pour la déontologie et le comité pour les affaires juridiques pour 
qu’ils démontrent que l’ICOM a vraiment une capacité de médiation 
surtout quand on voit impliqués des musées inscrits à l’Association qui 
ont par statut l’obligation de respecter dans sa totalité le code de 
déontologie.

Je crois que le devoir moral des restitutions est valable non seulement 
vis-à-vis des nations que les canadiens nomment « premières nations », 
mais aussi de tous les peuples, y compris certains peuples européens 
qui ont subi sur leur territoires des saccages et des pillages pendant 
des siècles et qui ont le droit moral, outre celui juridique , de 
réclamer la restitution des biens dont serait prouvée l’exportation 
illicite, les fouilles clandestines et le collectionnisme illégal.

Giovanni Pinna

-- Giovanni Pinna -----------------------
e-mail:     [log in to unmask]
web page:   http://giovanni.pinna.cx
------------------------------------------------

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Change ICOM-L subscription options, unsubscribe, and search the
archives at:  http://home.ease.lsoft.com/archives/icom-l.html