Hi, all,

We're creating a photo compilation book and I'm wrangling with captions. One
of my volunteer editors brought up an inconsistency, and I'm hoping you wise
folks can help me figure out what we should be doing.

Do we refer to girl children by their maiden name (since that's what their
name was at the time of the photo) or their married name (since we know what
it is)?

Our main concern is preventing multiple entries in the index for one person.

Many thanks!
Erica

Erica S. Maniez
Museum Director, Issaquah Historical Society
425/392-3500
[log in to unmask]
www.issaquahhistory.org

=========================================================
Important Subscriber Information:

The Museum-L FAQ file is located at http://www.finalchapter.com/museum-l-faq/ . You may obtain detailed information about the listserv commands by sending a one line e-mail message to [log in to unmask] . The body of the message should read "help" (without the quotes).

If you decide to leave Museum-L, please send a one line e-mail message to [log in to unmask] . The body of the message should read "Signoff Museum-L" (without the quotes).