You don't need the Dawn with your vinegar. Just go straight vinegar --the higher acidic percentage the better.  It's slower than Round-Up, but less bad for the beneficial insects and the environment.