ICOM-L Archives

International Council of Museums Discussion List

ICOM-L@HOME.EASE.LSOFT.COM

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Carla BONOMI <[log in to unmask]>
Reply To:
International Council of Museums Discussion List <[log in to unmask]>
Date:
Thu, 11 Feb 2010 13:14:36 +0100
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (57 lines)
La Secretaria General y la Disaster Relief For Museums Task Force (DRFM) del ICOM reaccionaron inmediatamente al terremoto en Haití y estuvieron muy atareadas a buscar informaciones directas o indirectas acerca de la situación de los museos en Haití. Como cualquier otra ONG, el ICOM se enfrentó a dificultades grandes para recolectar datos fidedignos directamente desde Haití. En este contexto el apoyo proporcionado por el Comité Nacional del ICOM en la Republica Dominicana así como la Asociación de Museos del Caribe (MAC) fue particularmente valioso.

A partir de una lista de los museos de Haití que fue elaborada en 2008, sabemos que están 14 instituciones en la región del terremoto: 4 museos abiertos al público, 6 proyectos de museos con colecciones de valor y otros 4 proyectos de museos.
En el sitio Web del ICOM se puede encontrar un "Informe de Situación" que está actualizado de manera regular, en los 3 idiomas del ICOM:
http://icom.museum/risk_management.html
En la página Web dedicada a Haití, se pueden leer detalles relativos a los colegas, edificios y colecciones de los museos. Recibimos unas imágenes del museo del Parque Histórico de la Caña de Azúcar, que se pueden ver en este link:
http://icom.museum/disaster_relief/haiti.html

Por la iniciativa del ICOM Haití, una célula de crisis "Patrimonio en Peligro" fue establecida con el fin de coordinar las actividades de apoyo y tomar las medidas más urgentes. También una lista de las necesidades urgentes ha sido elaborada y sirve ahora como base de trabajo.
Lo más importante es proceder al salvamento rápido de las colecciones que están en edificios inestables o desmoronados, ya que se espera la estación de lluvias a los más tardar para el final de marzo. Sólo dos arquitectos han sido designados para hacer la evaluación de los daños en los edificios públicos, por lo que los colegas en Haití enfatizan la necesidad de expertos extranjeros en construcción estacionaria. Además, medidas adicionales de seguridad son una necesidad básica ya que las medidas ordinarias están alteradas o debilitadas.

Hubo conversaciones prometedoras entre el Director General del ICOM Julien Anfruns y Alain Godonou quien es el nuevo Director de la División de los Objetos Culturales y del Patrimonio Inmaterial en la UNESCO, con relación a
- la necesidad de un embargo de la ONU sobre los bienes culturales de Haití para evitar (o reducir) el tráfico de arte
- la protección simultánea de los sitios dañados ("cordón de seguridad")
- la búsqueda de lugares de almacenaje
- la preparación de una mejor coordinación entre diversas entidades: la UNESCO / las ONG en el sector del patrimonio...

El Escudo Azul también estuvo muy activo ya que actuó desde el principio de la crisis como un coordinador entre el ICA, la IFLA, el ICOMOS el CCAAA y el ICOM. Además estamos compartiendo todos los datos que las diversas misiones siguen recolectando en Haití. El Comité Internacional editó una declaración:
http://icom.museum/icbs-press/100115_BlueShield%20Statement_Haiti_EN.pdf

La Asociación de los Comités Nacionales del Escudo Azul (ANCBS) ha creado unos instrumentos de tipo Web 2.0 para ayudar en el tema del patrimonio:
1) un sitio Web está dedicado especialmente al desastre en Haití - en ingles, francés y español - y los voluntarios pueden afiliarse en línea a la campaña "Haití 2010 Solidaridad del Escudo Azul" ("Haiti 2010 Blue Shield Solidarity").
http://haiti2010.blueshield-international.org
¡Unos 450 voluntarios participan ya! Esta iniciativa está basada en el gran éxito conseguido el año pasado cuando dos equipos del Escudo Azul prestaron auxilio a la ciudad de Colonia después de que se hundió el edificio del Archivo; más de 100 voluntarios internacionales participaron en las dos "semanas internacionales".

2) Este sitio Web va acompañado del grupo "Haiti 2010 Blue Shield Solidarity" en el Facebook, con más de 800 miembros. Éste es la mejor fuente de información acerca de los daños al patrimonio cultural de Haití:
http://www.facebook.com/group.php?v=info&gid=247281734340

3) En el Twitter se encuentra el "Blueshieldcoop":
http://twitter.com/blueshieldcoop.

Links en el Internet:
El 16 de enero de 2010, el UNOSAT publicó una observación por satélite de 110 edificios públicos mayores en la ciudad de Puerto-Príncipe - más de la mitad han sido destruidos o dañados:
 http://unosat-maps.web.cern.ch/unosat-maps/HT/EQ20100114HTI/UNOSAT_HTI_EQ2010_BldDamages_v1_LR.pdf


Contacto:
Secretaria del ICOM: Sr. Stanislas Tarnowski, Director de los Programas
Correo electrónico: [log in to unmask]
DRFM: Sr. Thomas Schuler, Presidente
Correo electrónico: [log in to unmask]




__________ Information provenant d'ESET NOD32 Antivirus, version de la base des signatures de virus 4857 (20100211) __________

Le message a été vérifié par ESET NOD32 Antivirus.

http://www.eset.com


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Change ICOM-L subscription options, unsubscribe, and search the
archives at:  http://home.ease.lsoft.com/archives/icom-l.html

ATOM RSS1 RSS2