ICOM-L Archives

International Council of Museums Discussion List

ICOM-L@HOME.EASE.LSOFT.COM

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
DELVAL Marie-Françoise <[log in to unmask]>
Reply To:
Date:
Sun, 22 Apr 2001 17:59:44 +0200
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (94 lines)
Jean-Marcel Humbert
Président d’AVICOM
e-mail : [log in to unmask]

Letter directed to all the presidents of the national, international and

local committees.

Lettre destinée à tous les présidents des comités nationaux,
internationaux et régionaux.

___________________________________


Madam President, Mister President, dear Colleague,

Web sites are currently on the increase within the ICOM. However, all
the committees do not dispose of any yet : at the moment, only 19
national committees out of 105, and 15 out of 28 international
committees have their own web site. Also, a lack of financial and
technical knowledge means are one of the reasons why part of them are
not brought up to date.

Following the remarks I was told about it, I met Manus brinkman who
confirmed that he would think of the possibilities to realize and to
integrate the web sites of all the committees on the ICOM web. He also
agreed that AVICOM should organize a round table event on the subject
during the meeting in Barcelona.
The matter would particularly deal with the evaluation of your
considerations, the definition of the contents regarding these web
sites, and also the technical side of the production.

In order to help us to prepare the round table, a date will be soon
decided, I would be grateful if you let me know your wishes and
suggestions regarding the web site of your committee. Besides, in case
your cares and suggestions in this field should be particularly strong,
you are kindly invited to participate in the round table as a speaker ;
if so, thank you to let me know as soon as possible. On the contrary,
you will of course have the opportunity to attend the meeting that will
be opened to all the members of the congess.

Looking forward to your reply and the pleasure to meet you in Barcelona.

Sincerely yours,

Jean-Marcel Humbert
Président d’AVICOM
e-mail : [log in to unmask]
__________________________________

Madame la Présidente, Monsieur le Président, cher(e) collègue,

Les sites Web sont en train de se multiplier au sein de l’ICOM.
Toutefois, tous les comités n’en disposent pas encore : seuls pour le
moment 19 comités nationaux sur 105, et 15 sur les 28 comités
internationaux en ont un. Et si certains d’entre eux ne sont plus tenus
à jour, c’est tout autant en raison de manques de moyens financiers que
de manques de connaissances techniques.

Suites aux remarques que nombre d’entre vous m’ont transmises à ce
sujet, j’ai rencontré Manus Brinkmann qui m’a confirmé qu’il allait
mener une réflexion sur les possibilités de réalisation et d’intégration

sur le site Internet de l’ICOM des sites de tous les comités. Il m’a
également dit qu’il était tout à fait d’accord pour qu’AVICOM organise
une table ronde sur ce sujet lors de la réunion de Barcelone.
Le sujet en serait tout particulièrement le bilan de vos réflexions, la
définition des contenus de base de ces sites, ainsi que le cadre
technique de leur réalisation.

Afin de nous aider à préparer cette table ronde, dont la date n’est pas
encore fixée, je vous serais reconnaissant de me faire part au plus vite

de vos souhaits et suggestions concernant le site de votre comité. Par
ailleurs, dans le cas où vos préoccupations ou votre réflexion dans ce
domaine seraient particulièrement fortes, peut-être aimeriez-vous
intervenir dans cette table ronde : merci dans ce cas de me le préciser
rapidement. Dans le cas contraire, vous aurez bien sûr la possibilité
d’assister à cette réunion qui sera ouverte à tous les congressistes.

Dans l’attente de votre réponse, et du plaisir de vous retrouver à
Barcelone, je vous prie d’agréer, Madame la Présidente, Monsieur le
Président, cher(e) collègue, l’expression de mes très cordiales
salutations.

Jean-Marcel Humbert
Président d’AVICOM
e-mail : [log in to unmask]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Change ICOM-L subscription options, unsubscribe, and search the
archives at:  http://home.ease.lsoft.com/archives/icom-l.html

ATOM RSS1 RSS2