Communiqué de presse, pour diffusion immédiate

L'ICOM PROPOSE UN NOUVEAU NOM DE DOMAINE INTERNET
POUR LES MUSÉES

Demande de création du nom de domaine .museum soumis à l'ICANN en
vue d'un débat public venant à échéance le 27 octobre 2000

PARIS - En réponse à un appel à propositions, le Conseil
international des musées (ICOM), en tant que membre fondateur de
Museum Domain Management Association (MDMA, association de
gestion du nom de domaine .museum) a soumis une demande à
l'Internet Corporation for Names and Numbers (ICANN, conseil pour
l'identification des sites Internet) en vue de créer un nom de
domaine de tête (Top Level Domain - TLD) intitulé .museum. Cette
initiative sera très utile à l'ensemble des musées et de leur
public, donnant ainsi aux musées et aux informations qu'ils
diffusent sur l'Internet une place immédiatement identifiable
dans le cyberespace. C'est la première fois, depuis l'émergence
de ce nouveau et puissant moyen de communication, que la
communauté muséale, par le biais de son organisation
professionnelle l'ICOM, fait une avancée collective en prétendant
à une présence et une identité unique sur le Web.

L'ICANN, organisme à but non lucratif basé à Los Angeles, qui
supervise le système d'identification des noms de domaine sur
Internet, a lancé les appels à candidatures en fixant la date
limite au 2 octobre. L'ICANN procédera à un examen détaillé de
toutes les propositions et sollicite à cet effet les commentaires
du public jusqu'au 27 octobre. Il est prévu que l'ICANN diffuse à
la fin de l'année les noms de domaine qui auront été acceptés.
Toutes les propositions de nouveaux noms de domaines sont
consultables sur le site Web de l'ICANN, www.icann.org.

Depuis la fin des années 80, c'est la première fois que se
présente la possibilité de créer des nouveaux noms de domaine. Le
nom de domaine .museum sera strictement réservé aux musées et à
leurs organisations professionnelles, conformément à la
définition qu'en donne l'ICOM, qui reste cependant l'objet de
débats et de modifications au vu de l'évolution du domaine
muséal.

L'ICOM est une organisation non gouvernementale fondée en 1946
qui compte actuellement plus de 16.000 membres. L'ICOM définit le
musée en ces termes : " une institution permanente, sans but
lucratif, au service de la société et de son développement,
ouverte au public et qui fait des recherches concernant les
témoins matériels de l'homme et de son environnement, acquiert
ceux-là, les conserve, les communique et notamment les expose à
des fins d'études, d'éducation et de délectation ".

" La communauté des musées partage un objectif commun, à savoir
rendre accessibles les témoignages de l'histoire des hommes et de
leur environnement ", explique Jacques Perot, président de
l'ICOM. " La plus grande diffusion que nous procure l'accès dans
le cyberespace ne modifie pas nos missions ni ce que le public
attend de nous. Il est fondamental que dans ce monde virtuel les
musées aient une identité authentique qui prouve que nos
collections et nos sources d'information sont accessibles et
identifiables ".

Si le nom de domaine .museum est approuvé par l'ICANN, il sera
géré par une association professionnelle à but non lucratif,
nouvellement créée, Museum Domain Management Association (MDMA,
association de gestion du nom de domaine .museum). Les deux
membres fondateurs de la MDMA sont l'ICOM et le J. Paul Getty
Trust. Son conseil d'administration sera constitué de : Jacques
Perot, président de l'ICOM, Bernice Murphy, vice-présidente de
l'ICOM, Deborah Gribbon, directrice du Getty Museum et
vice-présidente du J. Paul Getty Trust, Kenneth Hamma, directeur
adjoint du Getty Museum.

Le J. Paul Getty Trust gère simultanément le Getty Museum, le
Getty Research Institute et le Getty Conservation Institute. Il a
également une importante action philanthropique auprès des musées
du monde entier et développe diverses initiatives pour les
professionnels, notamment grâce au Getty Leadership Institute. Le
Getty Trust a travaillé en collaboration étroite avec l'ICOM pour
mettre au point la proposition officielle du nom de domaine
.museum et a assisté l'ICOM pour la création de la MDMA.

" Dans le cadre élargi de notre mission au service des musées, le
Getty est fier d'avoir joué le rôle de catalyseur dans la
création de .museum ", déclare Mme Gribbon, directrice du Getty
Museum. " Internet peut être un moyen d'accès essentiel et un
outil de tout premier ordre pour le public. Mais il peut
également être le lieu où la signification et l'authenticité se
perdent. La création de .museum apportera à notre public et à nos
interlocuteurs professionnels une plus grande confiance en
l'Internet comme moyen d'accès aux collections et à la
documentation des musées ".

Si de nombreux musées sont déjà présents sur l'Internet,
d'autres, en partie pour des raisons budgétaires ou techniques,
n'y viennent que lentement. La création d'un cyberespace commun
et bien identifié pour l'ensemble des musées aidera
vraisemblablement à réduire ces décalages. Les partisans de
.museum pensent que, outre le supplément de service qu'il donnera
à ses membres, ce nom de domaine offrira une opportunité nouvelle
aux musées encore peu impliqués dans le développement de
l'Internet.

#  #  #

L'ICOM est une organisation internationale, à but non lucratif,
vouée à la promotion et au développement des musées et de la
profession muséale. Fondé en 1946, l'ICOM compte actuellement
plus de 16.000 membres dans 147 pays et constitue un réseau
mondial de communication pour les professionnels de musée de
toute disciplines et de toutes spécialités. Il bénéficie de
relations formelles d'association avec l'UNESCO en tant
qu'organisation non gouvernementale (ONG) et jouit d'un statut
consultatif auprès du Conseil économique et social des Nations
Unies. Son Secrétariat et son centre d'information, situés à
Paris, assurent le fonctionnement quotidien de l'organisation et
la coordination de ses activités et de ses programmes. Pour plus
d'informations sur l'ICOM, vous pouvez consulter www.icom.org.

Le Getty est une organisation internationale culturelle et
philanthropique au service du grand public et des professionnels
spécialisés. Le Getty poursuit sa mission grâce aux initiatives
innovantes et complémentaires du J. Paul Getty Museum, du Getty
Research Institute, du Getty Conservation Institute et du Getty
Grant Program. Bénéficiant d'avantages fiscaux, le Getty est une
institution à but et à caractère pédagogique qui concentre ses
efforts dans le domaine des arts plastiques sous tous ses aspects
et notamment en tant que moyens pour renforcer et inspirer des
valeurs esthétiques et humanistes. Dans son souci de concilier la
présentation, le plaisir, l'étude et la sauvegarde des arts
plastiques, le Getty souhaite développer la connaissance, la
sensibilité et la créativité du public, ainsi que sa
compréhension et son respect pour les arts visuels. Le Getty est
convaincu qu'un meilleur accès à la culture et une implication
plus grande de la part des différentes communautés dans le
domaine des arts ne pourront que mener à une société plus
civilisée.  Pour plus d'informations sur le groupe Getty, vous
pouvez consulter www.getty.edu.


Contacts : 

Valérie Jullien						
Responsable de la communication				
Conseil international des musées (ICOM)					
+33 1 4568 2836					
[log in to unmask]


Sylvia Sukop	
Sr. Communications Specialist	
J. Paul Getty Trust
+1 310 440 6966
[log in to unmask]						

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Change ICOM-L subscription options, unsubscribe, and search the
archives at:  http://home.ease.lsoft.com/archives/icom-l.html