ICOM-L Archives

International Council of Museums Discussion List

ICOM-L@HOME.EASE.LSOFT.COM

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Secrétariat ICOM <[log in to unmask]>
Reply To:
International Council of Museums Discussion List <[log in to unmask]>
Date:
Tue, 18 Mar 2003 12:14:27 +0100
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (56 lines)
Déclaration du Comité international du Bouclier bleu sur l'aide
internationale annoncée pour la reconstruction du patrimoine culturel de
l'Afghanistan.



La situation en Afghanistan s'est révélée tragique à maints égards. Beaucoup
de gens ont gravement souffert.

Dans cette débâcle, le patrimoine culturel de l'Afghanistan n'a pas été
épargné. Tous, nous sommes restés sans voix en apprenant la destruction des
célèbres Bouddhas de Bamiyan.

Malheureusement, ce ne fut pas le seul préjudice porté au patrimoine afghan.
Nombreux sont les monuments qui ont souffert et les documents qui ont
disparu, sans compter le trafic illicite des biens culturels qui sévit. Le
Musée national était déjà détruit depuis longtemps et une grande partie de
ses collections avait fait l'objet de vols ou de pillages.

Certes, la situation s'est aujourd'hui améliorée, mais elle n'en demeure pas
moins inquiétante. Bouleversés par les événements, beaucoup de personnes,
d'organisations et de nations ont annoncé leur aide.

Des gens actifs, en Afghanistan même et dans d'autres pays, dans l'espoir et
la volonté de remettre le pays sur pied, ont décidé de retrousser leurs
manches et de s'attaquer à cette tâche herculéenne : la reconstruction du
patrimoine national.

Le Musée national est apparu au nombre des priorités. Il s'agit de remettre
le bâtiment en état, de former le personnel, de reconstituer l'inventaire
et, à terme, de récupérer les collections perdues. 

La reconstruction ne s'impose pas pour le seul Musée national, mais aussi
pour une variété d'autres monuments, de bibliothèques et d'archives de sites
culturels.

Alors même que plusieurs organisations et particuliers soutiennent déjà
activement le peuple afghan, le Comité international du Bouclier bleu (ICBS)
note avec consternation qu'à ce jour, les grandes promesses faites par les
gouvernements sont restées lettre morte. Ainsi, le Musée national n'a
toujours pas retrouvé ses conditions élémentaires de fonctionnement. 

En conséquence, l'ICBS encourage tous les gouvernements qui ont pris ces
engagements à les honorer dès que possible afin que les efforts déployés
pour reconstruire l'Afghanistan englobent aussi le précieux patrimoine
culturel de ce pays.

Plus d'information sur le Bouclier Bleu disponibles à:
http://icom.museum/bouclierbleu.html ou 
http://www.ifla.org/blueshield.htm

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Change ICOM-L subscription options, unsubscribe, and search the
archives at:  http://home.ease.lsoft.com/archives/icom-l.html

ATOM RSS1 RSS2