Communiqué du Comité international du Bouclier Bleu (ICBS)concernant
l'impact d'une guerre sur le patrimoine culturel iraquien

Dans l'éventualité d'une guerre en Iraq, le Comité international du Bouclier
Bleu (ICBS) exprime son inquiétude profonde envers les dommages et la
destruction potentiels du patrimoine culturel.

Bien que parfaitement conscient qu'il y ait d'autres sujets d'inquiétude en
temps de guerre, en particulier la perte de vies humaines, le Comité demande
instamment à tous les gouvernements concernés d'oeuvrer dans l'esprit de la
Convention de La Haye pour la Protection du patrimoine culturel en cas de
conflit armé afin de protéger les archives, les bibliothèques, les monuments
et les sites ainsi que les musées, au cas où la guerre éclaterait en Iraq ou
dans la région.

L'ICBS a la conviction que l'accès au patrimoine culturel authentique est un
droit fondamental de l'homme. Les dommages causés au patrimoine culturel et
sa destruction représentent un appauvrissement non seulement pour la vie
culturelle de la communauté directement impliquée mais pour l'humanité toute
entière. Cette conviction  s'exprime dans plusieurs conventions
internationales. L'Iraq est universellement connu pour avoir un patrimoine
culturel particulièrement riche. On décrit souvent cette région comme "le
berceau de la civilisation". La perte d'une partie de ce patrimoine
représenterait certainement une perte pour tous les peuples du monde.

L'ICBS souhaite mettre l'accent sur le fait que le droit humanitaire
international interdit l'usage de biens culturels à des fins militaires ou
pour protéger des objectifs militaires.

Au lendemain d'un guerre éventuelle en Iraq L'ICBS appelle tous les
gouvernements en position d'agir à fournir les ressources, humaines et
financières, nécessaires pour évaluer les dommages de guerre subis par le
patrimoine culturel et pour mettre en oeuvre  les programmes de restauration
et de réhabilitation nécessaires. Dans le cas de pillage du patrimoine
culturel, les experts auront pour tache de préparer en détail un plan pour
le rapatriement ou la restitution des biens concernés, avec la participation
d'érudits iraquiens et de professionnels du patrimoine.

L'ICBS souhaite répondre aux demandes d'assistance technique et de
coordination qui pourraient lui être faites en apportant conseil et
assistance dans la limite des ressources dont il dispose.

Entre temps, l'ICBS appelle tous les gouvernements qui ne sont pas partie à
la Convention de La Haye pour la protection du patrimoine culturel en cas de
conflit armé à le devenir.

Adopté par le Comité international du Bouclier Bleu le 7 mars 2003

*****************************
Informations complémentaires

Le Comité international du Bouclier Bleu comprend des représentants des
quatre organisations non gouvernementales :
- Conseil international des archives (ICA)
- Conseil international des musées (ICOM)
- Conseil international des monuments et des sites (ICOMOS)
- Fédération internationale des associations de bibliothécaires et des
bibliothèques (IFLA)

L'ICBS regroupe archives, bibliothèques, monuments et sites et musées. Sa
mission est d'oeuvrer pour la protection du patrimoine culturel en
coordonnant les mesures préventives afin de répondre aux situations
d'urgence, qu'elles soient naturelles ou causées par l'homme.

Le Bouclier Bleu se veut l'équivalent de la Croix Rouge / Croissant Rouge
dans le domaine culturel.

Le travail essentiel de l'ICBS a été reconnu dans le Second Protocole à la
Convention de la Haye, adopté en Mars 1999. Ceci attribue au Comité un rôle
nouveau : conseiller le futur Comité pour la protection du patrimoine
culturel en cas de conflit armé, qui doit être mis en place quand le
Protocole entrera en vigueur. Il entrera en vigueur trois mois après sa
ratification par 20 Etats. Cette ratification est attendue à la fin 2003 ou
au début 2004.

Pour plus d'information :
- ICA : [log in to unmask] ou 01 40  27 63  06
- IFLA : [log in to unmask] ou 01 53 79 59 70
- ICOM : [log in to unmask] ou 01 47 34 05 00
- ICOMOS : [log in to unmask] ou 01 45 67 67

- Comité français du Bouclier Bleu : [log in to unmask] ou 40 15 75 96


La version originale en anglais de ce communiqué a été adressée par le
président de l'ICBS, Ross Shimmon, par ailleurs secrétaire général de l'IFLA
à :
Tony Blair, George Bush, Saddam Hussein, aux ambassadeurs à l'UNESCO du
Royaume-Uni, des Etats-Unis et de l'Iraq, au directeur général de l'UNESCO,
aux ambassadeurs du Royaume Uni, des Etats-Unis et de l'Iraq aux Pays-Bas,
au secrétaire général des Nations Unies et aux comités nationaux du Bouclier
Bleu ainsi qu'au quotidien anglais "The Guardian" qui l'a repris dans la une
de son numéro du lundi 10 Mars.

Pour plus d'information sur le Bouclier Bleu :
http://icom.museum/bouclierbleu.html

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Change ICOM-L subscription options, unsubscribe, and search the
archives at:  http://home.ease.lsoft.com/archives/icom-l.html