Discussion and comment is now invited from the membership of ICOM on the
reformatted Code of Ethics. This has been updated to take account of
comments received at the June meetings of the Advisory Committee and
Executive Council.  For ease of access to as many members as possible the
discussion document has been placed on the ICOM website.
It is available in English <http://icom.museum/code-restruct_eng.html>
and French <http://icom.museum/code-restruct_fr.html>

Responses are required by 30 October 2003 as indicated on the website.

The new document is intended to have the look and feel of the museum
profession and any comments should be directed to the ethical principles
and guidelines which constitute our profession.  Final editing of the Code
will take place after this consultation period when a glossary will also be
added.



Les membres de l’ICOM sont invités à envoyer leurs remarques et suggestions
à propos de la  révision du Code de déontologie de l’ICOM pour les musées.
Ce document a été mis à jour pour tenir compte des commentaires reçus lors
des réunions de juin du Comité consultatif et du Conseil exécutif.
Pour faciliter l'accès à autant de membres que possible le Code révisé
(Document de discussion) a été placé sur le site Web de l'ICOM
Il est disponible en anglais à l’adresse <http://icom.museum/code-
restruct_eng.html>
et en français à l’adresse <http://icom.museum/code-restruct_fr.html>

Veuillez envoyer vos réponses avant le 30 octobre 2003 comme indiqué sur le
site Web.

Ce nouveau document est censé être un reflet fidèle du points de vue de
la profession muséale. Les commentaires devraient donc porter sur les
principes et les directives déontologiques qui constituent notre profession.
La rédaction finale du Code aura lieu après cette période de consultation
quand un glossaire sera également ajouté.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Change ICOM-L subscription options, unsubscribe, and search the
archives at:  http://home.ease.lsoft.com/archives/icom-l.html