Obituary
Wulff E. Brebeck, Honorary Chairperson of IC MEMO (ICOM International Committee of Memorial Museums in Remembrance of the Victims of Public Crimes) passed away on 10 June, 2011 after a long illness. He held the position of Director of the Wewelsburg District Museum in Germany for 30 years.

Brebeck was a long-standing member of ICOM and also IC MEMO's founding Chairperson. He was a driving force behind the establishment of the committee in 2001, and represented IC MEMO as Chair until 2007, after which he was named Honorary Chairperson. He was instrumental in broadening IC MEMO's membership in order to include all regions of the world.

Wulff E. Brebeck was a tireless worker, an ardent advocate and a deep thinker. His passing is a great loss to the international museum community.

*****

Nécrologie
Wulff E. Brebeck, Président d'honneur d'IC MEMO (Comité international de l'ICOM pour les musées à la mémoire des victimes de crimes publics) est décédé le 10 juin 2011, après une longue maladie. Il a occupé le poste de Directeur du musée Wewelsburg District en Allemagne pendant 30 ans.

M. Brebeck était membre de longue date de l'ICOM, ainsi que Président fondateur d'IC MEMO. Force motrice derrière la création du comité en 2001, il a représenté IC MEMO à titre de Président jusqu'en 2007. Il a ensuite été nommé Président d'honneur. M. Brebeck a contribué à élargir l'adhésion à IC MEMO afin d'inclure toutes les régions du monde.

Wulff E. Brebeck était un travailleur infatigable, un militant fervent et un penseur profond. Son décès représente une grande perte pour la communauté muséale internationale.

*****

Obituario
Wulff E. Brebeck, Presidente honorario de IC MEMO (Comité internacional del ICOM para los museos conmemorativos de las víctimas de crímenes públicos) falleció el 10 de junio de 2011 tras una larga enfermedad. El Sr. Brebeck dirigió el Museo del Distrito Wewelsburg en Alemania, durante 30 años.

El Sr. Brebeck fue miembro del ICOM durante mucho tiempo. Había sido el presidente fundador de IC MEMO, destacándose como una fuerza motriz detrás de su creación en 2001.  El Sr. Brebeck ejerció en tanto que presidente del comité hasta el año 2007, tras lo cual fue nombrado presidente honorario. Desempeñó un papel decisivo en la ampliación del número de miembros de este comité internacional y en la integración de miembros provenientes de todas las regiones del mundo.

Wulff E. Brebeck fue un incansable trabajador, un apasionado militante y un profundo pensador. Su fallecimiento es una gran pérdida para la comunidad museística mundial.




__________ Information provenant d'ESET NOD32 Antivirus, version de la base des signatures de virus 6556 (20111019) __________

Le message a été vérifié par ESET NOD32 Antivirus.

http://www.eset.com

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Change ICOM-L subscription options, unsubscribe, and search the
archives at:  http://home.ease.lsoft.com/archives/icom-l.html