Dear Alissandra :
Me gustaría unirme a las felicitaciones, ya asentadas, de mis colegas en
relación a la designación de Robert como Secretario General Interino del
ICOM. ¡Ciertamente no es un cargo fácil!
También quiero agradecer a Piet su dedicación y desempeño y desearle lo
mejor en sus nuevas actividades.
Yani Herreman
I would like to join my fellow collegues who have expressed their
satisfaction at Robert' s designation as Interim Secretary General. It is
certainly not an easy task!
I also thank Piet for his great performance and commitment and wish him well
in his future activities.
----- Original Message -----
From: "Albert A.J. Scheffers" <[log in to unmask]>
To: <[log in to unmask]>
Sent: Thursday, July 17, 2008 4:00 PM
Subject: Re: ENG:Robert Spickler: Interim Director of ICOM FRE: Robert
Spickler : Directeur par intérim de l'ICOM SPA: Robert Spickler nombrado
Director interino del ICOM
Dear Alissandra,
On behalf of the Netherlands National Committe of ICOM I want to thank
Robert Spickler for taking over this important job.
Knowing Robert for many years as president of the Finance and Resource
Committee, I'm sure he'll do a good job.
ICOM is in save hands with him.
We also thank Piet Pouw for taking up this interim job for more than a year,
and for the various successes he booked with the staff and with external
advisors in modernising the ICOM organization.
We really hope ICOM will be able to welcome a new Director-General soon.
I think I speak for a lot of the participants on ICOM-L when I state: news
on this subject is very much appreciated!
Best regards,
Albert A.J. Scheffers
Chair ICOM The Netherlands
De informatie verzonden met dit e-mailbericht is vertrouwelijk en
uitsluitend bestemd voor de geadresseerde. Indien u als niet-geadresseerde
dit bericht ontvangt, wordt u verzocht direct de afzender hierover te
informeren en het bericht te vernietigen. Gebruik van informatie door
onbevoegden, openbaarmaking of vermenigvuldiging is verboden en kan leiden
tot aansprakelijkheid. De afzender is niet aansprakelijk in geval van
onjuiste overbrenging van het e-mailbericht en/of bij niet tijdige ontvangst
daarvan.The information transmitted with this message is confidential and
intended only for the person or entity to whom or which it is addressed. If
you are not the intended recipient of this communication, please inform us
immediately and destroy this communication. Unauthorised use, disclosure or
copying of information from this message is strictly prohibited and may
entail liability. The sender accepts no liability for improper transmission
of this communication nor for any delay in its receipt.
> Date: Thu, 17 Jul 2008 11:43:05 +0200> From: [log in to unmask]> Subject:
> ENG:Robert Spickler: Interim Director of ICOM FRE: Robert Spickler :
> Directeur par intérim de l'ICOM SPA: Robert Spickler nombrado Director
> interino del ICOM> To: [log in to unmask]> > Robert Spickler:
> Interim Director of ICOM> > The Executive Council will announce shortly
> the appointment of its new> Director General who will take up his position
> in fall of 2008. Piet J.M.> Pouw who has assisted ICOM so ably as Interim
> Secretary General for the last> year will be leaving at the end of July.>
> > As the Council wishes to ensure the on-going administration of ICOM
> without> interruption, it gives me great pleasure to inform you that
> Robert Spickler> will manage ICOM operations for a period of 3 months
> beginning August 1st.,> 2008.> > Mr Spickler is the Chair of ICOM’s
> Standing Committee on Finance and> Resources. He has longstanding
> experience in the management of cultural> institutions, most recently
> twelve years as Executive Vice-President of the> Canadian Centre for
> Architecture, a museum and a research centre dedicated> to the art of
> architecture in Montreal.> > During his three month term, Mr Spickler will
> manage ICOM’s ongoing> operations as well as human, material and financial
> resources of the> Secretariat, all within the context of ICOM’s Strategic
> Plan as approved by> the General Assembly.> Mr. Spickler can be reached at
> the following email address:> [log in to unmask]> > Alissandra
> Cummins> President of ICOM> > ***********> > Robert Spickler : Directeur
> par intérim de l’ICOM> > Le Conseil exécutif annoncera sous peu la
> nomination du nouveau Directeur> général de l’ICOM qui prendra ses
> fonctions au cours de l’automne 2008.> > Dans le but d’assurer le bon
> fonctionnement de l’ICOM et en raison du départ> fin juillet de Monsieur
> Piet J.M. Pouw qui occupait le poste de secrétaire> général par intérim
> depuis un an, j’ai le plaisir d’annoncer que Monsieur> Robert Spickler
> dirigera le Secrétariat général de l’ICOM pour une période> de trois mois
> à compter du 1er août 2008.> > Monsieur Spickler est le président du
> Comité permanent pour les Finances et> les Ressources de l’ICOM. Il
> possède une longue expérience dans> l’administration d’organismes
> culturels dont douze années comme> vice-président exécutif du Centre
> canadien d’architecture (CCA), un musée et> un centre de recherche sur l’art
> de l’architecture situé à Montréal.> > Durant son mandat, Monsieur
> Spickler dirigera les opérations courantes du> Secrétariat et assurera la
> gestion des ressources humaines, matérielles et> financières de l’ICOM
> dans le respect du plan stratégique approuvé par> l’Assemblée générale de
> l’ICOM.> > Vous pourrez le contacter à l’adresse courriel suivante :>
> [log in to unmask]> > Alissandra Cummins> Présidente de l’ICOM> >
> ************> > Robert Spickler nombrado Director interino del ICOM> > El
> Consejo Ejecutivo anunciará en breve el nombramiento del nuevo Director>
> General del ICOM, que tomará posesión de su cargo en el otoño de 2008.
> Por> su parte, el Sr. Piet J.M. Pouw, que ha desempeñado competentemente
> este> cargo con carácter interino desde hace un año, cesará en sus
> funciones a> finales del mes de julio.> > Con vistas a garantizar el
> funcionamiento ininterrumpido del ICOM, en> cumplimiento de los deseos
> expresados en este sentido por el Consejo> Ejecutivo, me complace
> anunciarles que el Sr. Robert Spickler dirigirá la> administración de la
> Organización por un periodo de tres meses, que dará> comienzo el 1º de
> agosto de 2008. > > El Sr. Spickler, que es Presidente del Comité
> Permanente de Financiación y> Recursos del ICOM, cuenta con una larga
> experiencia en la administración de> instituciones culturales. Hasta una
> fecha reciente desempeñó el cargo de> Vicepresidente Ejecutivo del Centro
> Canadiense de Arquitectura ubicado en> Montreal, que alberga un museo y un
> centro de investigaciones.> > Durante su mandato de tres meses, el Sr
> Spickler se encargará de la> dirección de los asuntos en curso de la
> Secretaría, así como de sus recursos> humanos, materiales y financieros,
> ajustándose al Plan Estratégico del ICOM> aprobado por la Asamblea
> General.> > Pueden ponerse en contacto con el Sr. Spickler escribiendo a
> la siguiente> dirección de correo electrónico: [log in to unmask]> >
> Alissandra Cummins> Presidenta del ICOM>
> > - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -> >
> Change ICOM-L subscription options, unsubscribe, and search the> archives
> at: http://home.ease.lsoft.com/archives/icom-l.html>
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Change ICOM-L subscription options, unsubscribe, and search the
archives at: http://home.ease.lsoft.com/archives/icom-l.html
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Change ICOM-L subscription options, unsubscribe, and search the
archives at: http://home.ease.lsoft.com/archives/icom-l.html
|
